| Lyrics |
Translation |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Tune mujhko bechain kiya | You've made me restless |
| Ho tune bhi toh mera chain liya | Even you've taken my peace away |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
|
|
| Tere aane ki aahat se choodi meri khanakti hai | My bangles jingle listening to your footsteps |
| Sari raat mere sapno mein bindiya teri chamakti hai | Your bindi shines all night long in my dreams |
| Maine tujhko hi maanga hai yaar rab se | I've asked god only for you |
| Main bhi toh hoon bekaraar kab se | Even I'm restless since a long time |
| Meri sari duniya hai tera angana | My entire world is in your courtyard |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
|
|
| Tere naino ke darpan mein kajal kyun sharmata hai | Why does the kohl feel shy in the mirror of your eyes |
| Jab jab dekhe meri taraf tu rang mera khil jaata hai | My colour blooms whenever you look at me |
| Tujhe paane ko mann ki bahaar tarse | My heart yearns to attain you |
| Dekhun jahan tera pyar barse | Wherever I look, I see your love there |
| Tere sang jeena, tere sang marna | I want to live and die with you |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
|
|
| Saanson se saanson ka bandhan jeevan bhar na todenge | We won't break the bond of our breaths lifelong |
| Aaye jaaye koi mausam saath tera na chhodenge | I won't leave you alone no matter what season comes and goes |
| Mere honthon pe bas ja tu geet banke | You should settle on my lips in the form of songs |
| Baahon mein aaja tu preet banke | Come in my arms becoming my soulmate |
| Yoon hi mujhe seene se lagaye rakhna | Always embrace me in your arms |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
| Tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Goriya re goriya re mera dil churake leja | Hey fair one, please steal my heart |
| Sajna ve sajna ve meri neend udake leja | Hey beloved, please steal my sleep |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
| Dhin tak dhinak dhin dhin dhin na | (Rhyming musical words) |
