|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mohabbat, dil ka sukoon hai aitbaar |
Love, trust is the peace of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
| Mohabbat, dil ka sukoon hai aitbaar |
Love, trust is the peace of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
| O dekha hai aaj humne sanam aapki aankhon mein pyar |
O beloved, today I've seen love in your eyes |
| Mohabbat, dil ka sukoon hai aitbaar |
Love, trust is the peace of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
| O dekha hai aaj humne sanam aapki aankhon mein pyar |
O beloved, today I've seen love in your eyes |
| Mohabbat, dil ka sukoon hai aitbaar |
Love, trust is the peace of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
|
|
| Ishq hai chahat ka nasha, tujhko nahi hai pata |
Love is the intoxication of affection, you don't know this |
| Jisne kiya woh jaane hai kaisa hai iska maza |
Only the one who's in love knows the fun in it |
| Is mein milan ki hai bekhudi, is mein judaai bhi hai |
There's senselessness of union in it and also separation |
| Is mein wafao ka rang hai, bewafai bhi hai |
There's the colour of loyalty in it and betrayal as well |
| Pyar mein jeete marte hai hum aashiq deewane |
Crazy lovers like us live and die in love |
| Pyar mein jeete marte hai hum aashiq deewane |
Crazy lovers like us live and die in love |
|
|
| Mohabbat, dil ki ada hai yeh iktiyaar |
Love, control is the style of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
|
|
| Is mein haqeeqat hai chupi, is mein kahani bhi hai |
Reality is hidden in it and so is a story as well |
| Iske labon pe hasi hai toh aankhon mein pani bhi hai |
There's a smile on its lips and tears in the eyes as well |
| Is mein toh hai bechainiya, is mein qaraar bhi hai |
There's restlessness in it and peace as well |
| Jeet hai joh is khel mein, is mein toh haar bhi hai |
There's victory in this game and loss as well |
| Is mein jalke marte hai ulfat ke parwane |
The moths of love burn and die in it |
| Is mein jalke marte hai ulfat ke parwane |
The moths of love burn and die in it |
|
|
| Mohabbat, karti hai dil ko bekaraar |
Love, it makes the heart go restless |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
| Mohabbat, dil ka sukoon hai aitbaar |
Love, trust is the peace of the heart |
| Mohabbat, dil ki tadap hai yeh intezaar |
Love, to wait is the yearning of the heart |
| O dekha hai aaj humne sanam aapki aankhon mein pyar |
O beloved, today I've seen love in your eyes |
|
|
|