|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil laga liya maine tumse pyar karke |
I've connected my heart with you by falling in love with you |
| Tumse pyar karke, tumse pyar karke |
By falling in love with you |
| Dil laga liya maine tumse pyar karke |
I've connected my heart with you by falling in love with you |
| Tumse pyar karke, tumse pyar karke |
By falling in love with you |
| Dil chura liya maine ikraar karke |
I've stolen your heart by confessing my love |
| Ikraar karke, ikraar karke |
By confessing my love |
| Dil laga liya maine tumse pyar karke |
I've connected my heart with you by falling in love with you |
| Tumse pyar karke, tumse pyar karke |
By falling in love with you |
|
|
| Mere diljaani, mere maahi, mere dholna |
My love, my soulmate, my beloved |
| Koi sun lega zara dheere dheere bolna |
Talk softly or else someone will hear us |
| Haan ishq kiya hai maine chori nahi ki hai |
I've fallen in love and that's not something evil |
| Tere sang yaara jora jori nahi ki hai |
I've not been forceful with you |
| Chain le liya maine beqaraar karke |
I've stolen your peace by making you restless |
| Beqaraar karke, beqaraar karke |
By making you restless |
| Dil laga liya maine tumse pyar karke |
I've connected my heart with you by falling in love with you |
| Tumse pyar karke, tumse pyar karke |
By falling in love with you |
|
|
| Beech safar mein kahin mera saath chhodke |
Don't leave me in the middle of the road |
| Tujhko kasam hai naiyyo jaana dil todke |
You have my promise, dont' leave breaking my heart |
| Kaise main bataun tujhe kaisa mera haal ve |
How should I tell you what my condition is |
| Jeena marna hai sab ab tere naal ve |
Now I want to live and die with you |
| Tujhko paa liya tera intezaar karke |
I've attained you by waiting for you |
| Intezaar karke, intezaar karke |
By waiting for you |
| Dil laga liya maine tumse pyar karke |
I've connected my heart with you by falling in love with you |
| Tumse pyar karke, tumse pyar karke |
By falling in love with you |
|
|
|