|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chaaya hai joh dil pe kya nasha hai |
What's this intoxication that has spread on my heart |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Chaaya hai joh dil pe kya nasha hai |
What's this intoxication that has spread on my heart |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Beqaraari mein bhi kitna maza hai |
There's so much fun in restlessness as well |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
|
|
| Apni palkon mein mujhko chupaya hai |
Someone has hidden me in their eyes |
| Ek chehre ne mera chain churaya hai |
A face has stolen my peace |
| Har taraf shokh mausam ka saaya hai |
The shadow of beautiful weather is everywhere |
| In hawaon ne mera aanchal udaya hai |
These winds are blowing my scarf away |
| Dil mein joh chupi hai ek dilruba hai |
My beloved is hiding in my heart |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Beqaraari mein bhi kitna maza hai |
There's so much fun in restlessness as well |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
|
|
| Main toh deewaani teri hone lagi |
I've started to go crazy for you |
| Ajnabi khayalon mein khone lagi |
I've started to lose myself in strange thoughts |
| Kuch khabar hui na mujhko teri kasam |
I swear on you, I have no idea |
| Kab aur kahan yeh chahat hui sanam |
When and where I fell in love with you beloved |
| Dard hai, chubhan hai, haya hai |
There's pain, there's pricking, there's shyness |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Chaaya hai joh dil pe kya nasha hai |
What's this intoxication that has spread on my heart |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Beqaraari mein bhi kitna maza hai |
There's so much fun in restlessness as well |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
| Aisa lag raha hai |
It seems as if |
| Aisa lag raha hai |
It seems as if |
| Aisa lag raha hai pyar ho raha hai |
It seems as if I'm falling in love |
|
|
|