|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mastana mausam hai rangeen nazara |
The weather is playful and the sceneries are colourful |
| Dhadkan kya kehti hai samjho ishara |
Try to understand the signal of the heartbeats |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
|
|
| Mastana mausam hai rangeen nazara |
The weather is playful and the sceneries are colourful |
| Dhadkan kya kehti hai samjho ishara |
Try to understand the signal of the heartbeats |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
|
|
| Chori chori maine tumse pyar kiya hai ... maano o jaana |
I've been in love with you secretly ... believe me beloved |
| Tumne mujhko kitna bekarar kiya hai ... mushkil batana |
You've made me very restless ... it's hard to tell that |
| Koi bhi toh na jaane hum kaise deewane huye |
No one knows how I went crazy in love |
| Duniya mein na koi tumse hai pyara |
No one in this world is more adorable than you |
| Dhadkan kya kehti hai samjho ishara |
Try to understand the signal of the heartbeats |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
|
|
| Ho chahat ka mausam hai jawan |
The weather of love is young |
| Khoye khoye se hum yahan |
And I'm lost over here |
| Khwaabon mein main toh kho gayi |
I'm lost in my dreams |
| Deewani si main ho gayi |
I've gone crazy in love |
| Lagta hai hoga nahi tum bin guzara |
It seems as if I won't be able to live without you |
| Dhadkan kya kehti hai samjho ishara |
Try to understand the signal of the heartbeats |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
|
|
| Mastana mausam hai rangeen nazara |
The weather is playful and the sceneries are colourful |
| Dhadkan kya kehti hai samjho ishara |
Try to understand the signal of the heartbeats |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Aaj se jaaneman dil hai tumhara |
From today my beloved, my heart belongs to you |
| Dil hai tumhara ... dil hai tumhara |
My heart belongs to you ... my heart belongs to you |
| Dil hai tumhara ... dil hai tumhara |
My heart belongs to you ... my heart belongs to you |
| Dil hai tumhara |
My heart belongs to you |
|
|
|