|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
|
|
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
| Ishq hua haaye, ishq hua haaye |
I'm in love, I'm in love |
|
|
| Palkon se honthon tak joh raah nikalti hai |
The path that goes from the eyes to the lips |
| Guzre na wahan se yeh teri galti hai |
It's your fault that you didn't pass from there |
| Palkon se honthon tak joh raah nikalti hai |
The path that goes from the eyes to the lips |
| Rehte hai ab hum wahan ishq hua hi hua |
Now I live right there, love happens for sure |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
|
|
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| La la la la la ... ishq hua |
La la la la la ... I'm in love |
|
|
| Kadamon ko sambhale, nazaron ka kya kare |
If I control my feet, then what should I do about my eyes |
| Nazaron ko sambhale toh dil ka kya kare |
If I control my eyes, then what should I do about my heart |
| Kadamon ko sambhale, nazaron ka kya kare |
If I control my feet, then what should I do about my eyes |
| Dil ko sambhale zubaan ishq hua hi hua |
The heart is controlled by words, love happens for sure |
| Aisi chale jab hawa ishq hua hi hua |
When such a breeze blows then love happens for sure |
|
|
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Hulcul hui zara shor hua |
There was a rustle, there was some noise |
| Dil chor hua teri ore hua |
My heart was stolen and it fell for you |
| Ishq hua haaye, ishq hua |
I'm in love, I'm in love |
|
|
|