| Lyrics |
Translation |
| Jhanak jhanak jhan | (Musical rhyming words) |
| Khanak khanak khan | (Musical rhyming words) |
| Jhanak jhanak khanak khanak khan | (Musical rhyming words) |
|
|
| Mera jhumka uthake laaya yaar ve | My friend brought my earring |
| Joh gira tha Bareilly ke bazar mein | Which fell in the market of Bareilly |
| Main toh thumka lagake sharma gayi | I felt shy after shaking my waist |
| Boli ghoongar bandha denge main aa gayi | They said that they'll give me anklets, so I've come |
| Mujhko nachake nachle | Dance along with me |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
| Sabko bhulake nachle | Forget everyone and just dance |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
|
|
| Nachle nachle zara nachle nachle chatt pe bulake nachle | Call people on the roof and dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle jhatt se uthake nachle | Pick it up quickly and then dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle chatt pe bulake nachle | Call people on the roof and dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle jhatt se uthake nachle | Pick it up quickly and then dance a bit |
|
|
| Maine galti kari thi, meri nathni padi thi | I did a mistake, my nose ring had fallen down |
| Maine galti kari thi, meri nathni padi thi | I did a mistake, my nose ring had fallen down |
| Ke sone mein usko ranga gayi | I got it coloured in golden colour |
| Main rangake atariya pe aa gayi | After colouring it I came to the balcony |
| Muhalle mein kaisi maramaar hai | There was total chaos in the neighbourhood |
| Mere dar pe deewano ki bahaar hai | Crazy lovers were standing at my doorstep |
| Sabko nachake nachle | Dance along with everyone |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
| Sabko bhulake nachle | Forget everyone and just dance |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
|
|
| Main toh kamsin kali thi, zara tanke chali thi | I was a delicate flower who walked with pride |
| Main toh kamsin kali thi, zara tanke chali thi | I was a delicate flower who walked with pride |
| Aage jaake gali pe balkha gayi | I went ahead and swirled a little in the lane |
| Koi jaane jawani kab aa gayi | I didn't realize when I reached my prime youth |
| Mere sadke zamane ki kamai re | The world's income depends on me |
| Mujhe deta udhari halwai re | Even the confectioner gives loan to me |
| Sabko nachake nachle | Dance along with everyone |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
| Sabko bhulake nachle | Forget everyone and just dance |
| Aaja nachle nachle mere yaar tu nachle, jhanak jhanak jhankar | Come and dance with me till your heart's content |
| O nachle nachle mere yaar tu nachle, ab toh luta hai bazar | Come and dance with me as the market is being robbed |
|
|
| Nachle nachle zara nachle nachle chatt pe bulake nachle | Call people on the roof and dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle jhatt se uthake nachle | Pick it up quickly and then dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle chatt pe bulake nachle | Call people on the roof and dance a bit |
| Nachle nachle zara nachle nachle jhatt se uthake nachle | Pick it up quickly and then dance a bit |
