|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Ishq hai pani ka ik katra | Love is like a drop of water |
| Katre mein toofan | There's a storm in this drop |
| Ek haath mein apna dil rakh le | Keep your heart in one hand of yours |
| Ek haath mein rakh le jaan | Keep your life in the other hand of yours |
|
|
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta | It demands for your heart and also your life |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta, haaye | It demands for your heart and also your life |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta | It demands for your heart and also your life |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta, haaye | It demands for your heart and also your life |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
|
|
| Jogiyon ke peeche jaise jog lag jaata hai | Like devotees get infected with devotion |
| Premiyon ko prem wala rog lag jaata hai | Just like that lovers get infected with love |
| Jogiyon ke peeche jaise jog lag jaata hai | Like devotees get infected with devotion |
| Premiyon ko prem wala rog lag jaata hai | Just like that lovers get infected with love |
| Lakh bachaye daaman log lag jaata hai | You can't escape, no matter how much you try |
| Lakh bachaye daaman log lag jaata hai | You can't escape, no matter how much you try |
| Dil pe aashiqon ke nishan is rangda | It colours the heart of lovers |
| Dil pe aashiqon ke nishan is rangda, haaye | It colours the heart of lovers |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
|
|
| Dushman hai dil ka aisa mann ka yeh meet hai | It's an enemy and also a friend of the heart |
| Jag se nirali is khel ki reet hai | This game is more beautiful than the world |
| Dushman hai dil ka aisa mann ka yeh meet hai | It's an enemy and also a friend of the heart |
| Jag se nirali is khel ki reet hai | This game is more beautiful than the world |
| Jeet mein haar hai, haar mein jeet hai | You lose when you win, you win when you lose |
| Jeet mein haar hai, haar mein jeet hai | You lose when you win, you win when you lose |
| Ishq ishq hai maidan nahi jung da | Love is love and not a battlefield |
| Ishq ishq hai maidan nahi jung da, haaye | Love is love and not a battlefield |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
|
|
| Naam hai deewana duja naam nahi koi | It has no other name than craziness |
| Naam hai deewana duja naam nahi koi | It has no other name than craziness |
| Pyar ke jaisa badnaam nahi koyi | No one is as defamed as love is |
| Ishq se bada ilzaam nahi koi | There's no bigger accusation than love |
| Ishq se bada ilzaam nahi koi | There's no bigger accusation than love |
| Ishq aashiqano sooli uthe tangda | Love simply hangs lovers to death |
| Ishq aashiqano sooli uthe tangda, haaye | Love simply hangs lovers to death |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
|
|
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta | It demands for your heart and also your life |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta, haaye | It demands for your heart and also your life |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta | It demands for your heart and also your life |
| Khali dil nahi jaan vi yeh mangta, haaye | It demands for your heart and also your life |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
| Ishq di gali vichon koi koi langda | When someone goes through the path of love |
|
|
|