|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hey param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
| Aisi jaagruti paida kar |
Give birth to such an awakening |
| Hey param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
| Aisi jaagruti paida kar |
Give birth to such an awakening |
| Hinsa ki aag bujh jaye |
That the fire of violence extinguishes |
| Hinsa ki aag bujh jaye |
That the fire of violence extinguishes |
| Antar mein prem lehraye |
And that love wins in the end |
|
|
| Param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
| Aisi jaagruti paida kar |
Give birth to such an awakening |
| Hinsa ki aag bujh jaye |
That the fire of violence extinguishes |
| Antar mein prem lehraye |
And that love wins in the end |
| Param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
|
|
| Bhaichaare ki baat chale |
May there be conversations of brotherhood |
| Phir pooja ho manavta ki |
May humanity be worshipped once again |
| Bhaichaare ki baat chale |
May there be conversations of brotherhood |
| Phir pooja ho manavta ki |
May humanity be worshipped once again |
| Duniya mein naya savera ho |
May there be a new morning in the world |
| Duniya mein naya savera ho |
May there be a new morning in the world |
| Dhale raat yeh danavta ki |
And that the night of evil ends |
| Woh ramrajya phir aaye |
May the days of virtue come once again |
| Antar mein prem lehraye |
And that love wins in the end |
| Param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
|
|
| Khushali ke din hoon sada |
May there always be days of happiness |
| Koi nirdhan anaath na hove |
May no one be poor or an orphan |
| Khushali ke din hoon sada |
May there always be days of happiness |
| Koi nirdhan anaath na hove |
May no one be poor or an orphan |
| Ganga Jamuna ki dharti par |
On this land of rivers like Ganga and Jamuna |
| Ganga Jamuna ki dharti par |
On this land of rivers like Ganga and Jamuna |
| Har manav sukoon se sove |
May every person sleep in peace |
| Jab koi bhi na dukh paye |
When no one is in sorrow |
| Antar mein prem lehraye |
And that love wins in the end |
|
|
| Param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
| Aisi jaagruti paida kar |
Give birth to such an awakening |
| Hinsa ki aag bujh jaye |
That the fire of violence extinguishes |
| Antar mein prem lehraye |
And that love wins in the end |
| Param pita parmeshwar |
Hey supreme God |
|
|
|