|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jalnewale to jalte rahenge |
Jealous people will always feel jealous |
| Haathon ko apne malte rahenge |
They'll just keep rubbing their hands |
| Jalnewale to jalte rahenge |
Jealous people will always feel jealous |
| Haathon ko apne malte rahenge |
They'll just keep rubbing their hands |
| Khulke karenge hum pyar |
We'll declare our love openly |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
|
|
| Jalnewale to jalte rahenge |
Jealous people will always feel jealous |
| Haathon ko apne malte rahenge |
They'll just keep rubbing their hands |
| Khulke karenge hum pyar |
We'll declare our love openly |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
|
|
| Bas teri aarzu hai khwaab hai nigaahon mein |
I desire for you and my eyes dream about you |
| Chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Apni toh zindagi hai yaar teri baahon mein |
My life wishes to be in your arms |
| Chikki dum dum dum dum dum chikki dum, chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Bas teri aarzu hai khwaab hai nigaahon mein |
I desire for you and my eyes dream about you |
| Chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Apni toh zindagi hai yaar teri baahon mein |
My life wishes to be in your arms |
| Tere bina na jeena ganwara |
I don't want to live without you |
| Dekha dildaar tujhko pyar mein main dil haara |
I lost my heart in love right when I saw you |
|
|
| Jalnewale to jalte rahenge |
Jealous people will always feel jealous |
| Haathon ko apne malte rahenge |
They'll just keep rubbing their hands |
| Khulke karenge hum pyar |
We'll declare our love openly |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
|
|
| Shamma hoon main teri aur tu mera parwana hai |
I'm your flame and you're my moth |
| Chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Majnu ranjhe ka na farhaad ka zamana hai |
Nowadays great lovers are hard to find |
| Chikki dum dum dum dum dum chikki dum, chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Shamma hoon main teri aur tu mera parwana hai |
I'm your flame and you're my moth |
| Chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Majnu ranjhe ka na farhaad ka zamana hai |
Nowadays great lovers are hard to find |
| Aaja inhe hum aise jalaye |
Come let's burn them in such a way that |
| Deewano ki kabhi bhi raah mein na yeh aaye |
They never come in the path of lovers |
|
|
| Jalnewale to jalte rahenge |
Jealous people will always feel jealous |
| Haathon ko apne malte rahenge |
They'll just keep rubbing their hands |
| Khulke karenge hum pyar |
We'll declare our love openly |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
| Chikki chikki chikki dum |
(Musical rhyming words) |
|
|
|