|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
| Ek ajnabi ehsaas hai |
It's a strange feeling |
| Kuch hai naya, kuch khaas hai |
There's something new and special |
| Kusoor yeh saara mausam ka hai |
Weather is the reason behind all of this |
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
|
|
| Chalne do manmarziyan, hone do gustakhiyan |
Let the desires be free, let mistakes happen |
| Phir kahan yeh fursatein, phir kahan nazdeekiyan |
These free moments and closeness won't come back |
| Keh do tum bhi kahin lapata toh nahi |
Tell me if you're lost as well |
| Dil tumhara bhi kuch chahta toh nahi |
Tell me if your heart also wants something |
|
|
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
| Ik ajnabi ehsaas hai |
It's a strange feeling |
| Kuch hai naya, kuch khaas hai |
There's something new and special |
| Kusoor yeh saara mausam ka hai |
Weather is the reason behind all of this |
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
|
|
| Sirf ik mere sivah aur kuch na dekh tu |
Don't look at anyone, but me |
| Khwaahishon ke shehar mein ek main hoon, ek tu |
We both are there in this city of desires |
| Tujhko aana hai toh banke tu saans aa |
If you want to come then come as my breaths |
| Na rahe dooriyan is qadar paas aa |
Come close to me so that there's no distance |
|
|
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
| Bas yeh ijaazat de mujhe |
Give me the permission |
| Jee bharke main pee loon tujhe |
To drink you till my heart's content |
| Main pyaas hoon aur tu shabnam sa hai |
I'm the thirst and you're the dew |
| Boond boond mein ghum sa hai |
It's lost in the droplets |
| Yeh saavan bhi toh tum sa hai |
This rainfall is just like you |
|
|
|