|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Khwaabon, khayalon, khwahishon ko chehra mila |
My dreams, thoughts and desires have found a face |
| Khwaabon, khayalon, khwahishon ko chehra mila |
My dreams, thoughts and desires have found a face |
| Mere hone ka matlab mila |
I've found the reason to my existence |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Haan kaun mil gaya |
Whom did you find |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
|
|
| Yoon toh hum tum milne ko milte rahe |
We both kept on meeting for the sake of meeting |
| Yoon toh hum tum milne ko milte rahe |
We both kept on meeting for the sake of meeting |
| Par kyun aaj aisa laga |
But today why do I feel like |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Haan kaun mil gaya |
Whom did you find |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
|
|
| Mujhse milkar kya hota hai yeh batlao na |
Tell me what happens to you after meeting me |
| Yeh batlao na |
Tell me about that |
| Baat yeh hum kaano mein kahenge, paas mein aao na |
I'll whisper this in your ears, come close to me |
| Paas mein aao na |
Come close to me |
| Joh baat tum kahoge, woh baat main bhi jaanu |
I know what you're going to say |
| Yeh paas mein aane ki main baat nahi maanu |
I won't agree to come closer to you |
| Suno na, suno na, suno na |
Listen, listen, listen |
| Yoon toh baatein karne ko karte rahe |
We both kept on talking for the sake of talking |
| Par kyun aaj aisa laga |
But today why do I feel like |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Haan kaun mil gaya |
Whom did you find |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
|
|
| Aakar mere paas mein tum ho, jaakar bhi ho paas |
You're close to me even when you're far from me |
| Jaakar bhi ho paas |
Even when you're far from me |
| Is ehsaas ke jaisa koi aur nahi ehsaas |
There's no other feeling this like one |
| Aur nahi ehsaas |
There's no other feeling |
| Yeh joh bhi ho raha kyun jaanta nahi main |
Why don't I know about whatever is happening |
| Apne hi dil ki baatein pehchanta nahi main |
I can't even recognize what's in my heart |
| Pehchano, pehchano, pehchano |
Recognize, recognize, recognize |
| Dil toh apna pehle bhi dhadka kiya |
My heart used to beat even before |
| Par kyun aaj aisa laga |
But today why do I feel like |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Haan kaun mil gaya |
Whom did you find |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
|
|
| Khwaabon, khayalon, khwahishon ko chehra mila |
My dreams, thoughts and desires have found a face |
| Par kyun aaj aisa laga |
But today why do I feel like |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
| Koi mil gaya |
I've found someone |
|
|
|