|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Oonchi hai building, lift teri band hai |
The building is tall and your lift is not working |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
| Oonchi hai building, lift teri band hai |
The building is tall and your lift is not working |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja, kaise |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
| Oonchi hai building, lift teri band hai |
The building is tall and your lift is not working |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
|
|
| Tere vaaste daud kar aaunga main |
I'll come running for you |
| Sau seediyon ko bhi chad jaunga main |
I'll even climb a 100 steps for you |
| Tu mera dilbar hai aana padega |
You're my beloved, you'll have to come |
| Tujhe mera nakhra uthana padega |
You'll have to bear my tantrums |
|
|
| Aaya toofan hai, mushkil mein jaan hai |
A storm has come and my life is in trouble |
| Aana main chahun dil baimaan hai |
I want to come but my heart is a cheater |
| Oonchi hai building, lift teri band hai |
The building is tall and your lift is not working |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja na |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
| Oonchi hai building, lift teri band hai |
The building is tall and your lift is not working |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
|
|
| Tu aage aage main peeche peeche |
You're in the front and I'm behind you |
| Ho chumbak ki tarah mujhko tu kheenche |
You pull me like a magnet |
| Kahan ja raha hai akhiyon ko meeche |
Where are you going looking away from me |
| Michael ki cycle ke aayega neeche |
You'll come underneath Michael's cycle |
|
|
| Utni hai door tu jitni kareeb hai |
You're only that far from me as our distance is |
| Aankh maarti hai haaye ladki ajeeb hai |
You're a strange girl as you wink at me |
| Mumbai band hai, train nahi chalti |
Mumbai is closed, even the trains are closed |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
| Bijli nahi hai, arre batti bhi gul hai |
There's no electricity, even the lights are out |
| Kaise main aaun dil razamand hai |
How should I come as my heart is willing to come |
| Dil razamand hai |
My heart is willing to come |
| Dil razamand hai |
My heart is willing to come |
| Dil razamand hai |
My heart is willing to come |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
| Aaja aaja aaja band baja leke aaja |
Please come with the wedding procession |
| Teri yaad sataye dulhe raja ab toh aaja aaja |
Hey groom, please come as I keep remembering you |
|
|
|