|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Aaj khamoshiyon se aa rahi hai sada |
Today, even the silences are speaking |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
|
|
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Aaj khamoshiyon se aa rahi hai sada |
Today, even the silences are speaking |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
| Sun zara soniye sun sun sun zara |
Beloved, please listen |
|
|
| Beete lamhon ke saaye toh bas yahin tham gaye hai |
The shadows of the past have stopped right here |
| Yaad mujhe aaye teri baatein |
I'm remembering your conversations |
| Palkon ki surkh chaddar pe ashq bhi jam gaye hai |
Tears have frozen on the red blanket of your eyelashes |
| Teri aankhon se na hat'ti aankhen |
My eyes can't look away from your eyes |
| Bebasi ka hai aalam, kya karoon main bata |
The atmosphere is helpless, tell me what should I do |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
|
|
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Aaj khamoshiyon se aa rahi hai sada |
Today, even the silences are speaking |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
|
|
| Choomke apne hothon se tere gham ko chura loon |
I'll kiss you with my lips and steal all your sorrows |
| Laake tujhe de doon khushiyan saari |
I'll bring all the happiness and give it to you |
| Apni har beqaraari ko seene mein hi chupa loon |
I'll hide all my restlessness in my heart |
| Meri chahatein jaye tujhpe waari |
May you be showered with all my love |
| Sehme sehme labon mein ghul gayi hai dua |
On these resting lips a prayer has dissolved |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
|
|
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Aaj khamoshiyon se aa rahi hai sada |
Today, even the silences are speaking |
| Dhadkane hai deewani |
The heartbeats have gone crazy |
| Dil bhi kuch keh raha hai |
Even the heart is saying something |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
| Sun zara soniye sun zara |
Beloved, please listen |
|
|
|