| Lyrics |
Translation |
| Hulla re ... oye oye | Shout it out ... hey hey |
| Hulla re ... oye oye | Shout it out ... hey hey |
|
|
| Dulhan toh matching dulha re | The bride and the groom are matching |
| Hulla re | Shout it out |
| Hai saadi akhaan de taare | They are the stars of our eyes |
| Hulla re | Shout it out |
| Nagaade sang shehnai, shehnai | The shehnai along with the kettle drums |
| Pee pee baaje re | Is playing music |
| Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne | The neighbourhoods are decorated |
| Saj gaye ne chaubaare | The intersections are decorated |
| Hulla re ... hulla re | Shout it out ... shout it out |
| Haai phoonk tandoor te choolha re | Start the fire in the oven |
| Hulla re | Shout it out |
| Dulhan toh matching dulha re | The bride and the groom are matching |
| Hulla re | Shout it out |
| Ek chhori kataari | The girl is sharp looking |
| Munda ek shikari | The guy is a hunter |
| Rasme todh-taad ke hungama kar de | They'll break rituals to cause an uproar |
| Kundli ki lakeeron pe mohabbat bhaari | Love is bigger than the horoscopes |
| Jumle jodh-jaad ke afsaana padh de | The events have joined to form a story |
|
|
| (Tamil stanza) | (Tamil stanza) |
|
|
| Ho aayi sajke dhajke toliyan | The decorated processions have arrived |
| Te naache rajke rajke dholiyan | Even the drummers are dancing |
| Sang sang shehnai, shehnai | Along with that the shehnai |
| Pee pee baaje re | Is playing music |
| Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne | The neighbourhoods are decorated |
| Saj gaye ne chaubaare | The intersections are decorated |
| Hulla re ... oye oye | Shout it out ... hey hey |
| Hulla re | Shout it out |
| Umangein jhoolein jhoola re | The desires are swinging on swings |
| Hulla re | Shout it out |
| Dulhan toh ... hulla re | The bride ... shout it out |
|
|
| Ab dhol khabbe sajje | Now the drums are decorated |
| Sab khol ke darwajje | All the doors are open |
| Sabah ke haathon mehndi lag gayi | Everyone has henna on their hands |
| Banno dulaari dakhni | The bride is looking beautiful |
| Banne ke tevar makhni | The groom's behaviour is smooth as silk |
| Udhte nainon ki dono ko | The game of fighting gazes |
| Patangbaazi mehangi padh gayi | Has proved costly to both of them |
|
|
| (Tamil stanza) | (Tamil stanza) |
|
|
| Ho aayi sajke dhajke toliyan | The decorated processions have arrived |
| Te naache rajke rajke dholiyan | Even the drummers are dancing |
| Te sang shehnai, shehnai | Along with that the shehnai |
| Pee pee baaje re | Is playing music |
| Mohalle saj gaye ne, saj gaye ne | The neighbourhoods are decorated |
| Saj gaye ne chaubaare | The intersections are decorated |
| Hulla re ... hulla re | Shout it out ... shout it out |
| Dulhan toh matching dulha re | The bride and the groom are matching |
| Hulla re | Shout it out |
| Ho saadi akhaan de taare | They are the stars of our eyes |
| Hulla re | Shout it out |
|
|
| Hulla re ... oye oye | Shout it out ... hey hey |
| Hulla re ... oye oye | Shout it out ... hey hey |
| Hulla re | Shout it out |
