| Lyrics |
Translation |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
|
|
| Punjab da puttar | He's a Punjabi guy |
| Hai pind Jalandhar | He's from Jalandhar |
| Yaar wai wai | My friend, oh my |
| Ankhiyon se kill karda | He has a killer gaze |
| King type da | He's king like |
| Hai tang life da | He lives carefreely |
| Yaar wai wai | My friend, oh my |
| Khetan vich chill karda | He chills out in the farms |
| Do it my way | Do it my way |
| Nahi te highway | Or take the highway |
| Inko farak yaaron ki penda | It doesn't make a difference to them |
|
|
| Iski uski kaun kiski | It doesn't matter who belongs to whom |
| Yaaran da imaan whisky | These guys just believe in whisky |
| Uspe chicken ho toh hor wadhiya | It's even better if chicken is also there |
| Pretty pretty face jitthe | Where there are pretty faces |
| Jatta always utthe | This Punjabi guy is always there |
| Maamla done ho toh hor wadhiya | It's even better if the deal is sealed |
|
|
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
|
|
| Punjabi titli | Punjabi girls |
| Na patte easily | Are not easy to lure |
| Yaar wai wai | My friend, oh my |
| Ungli pe nachaundi aye | They make you dance to their tunes |
| Point blank te | On point blank |
| Encounter kardi | They encounter you |
| Yaar wai wai | My friend, oh my |
| Jab lakk matkandi aye | When they move their waists |
| Left te Dinky | On the left there is Dinky |
| Right te Pinky | On the right there is Pinky |
| Kudiyan di fashion parade lag gayi | A fashion parade of girls is going on |
|
|
| Iski uski kaun kiski | It doesn't matter who belongs to whom |
| Yaaran da imaan whisky | These guys just believe in whisky |
| Uspe chicken ho toh hor wadhiya | It's even better if chicken is also there |
| Pretty pretty face jitthe | Where there are pretty faces |
| Jatta always utthe | This Punjabi guy is always there |
| Maamla done ho toh hor wadhiya | It's even better if the deal is sealed |
|
|
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
| Aa aa aa ... hor hor wadhiya | Aa aa aa ... it's even better |
|
|
| Haan tu te Punjabi | That you're a Punjabi |
| Teri yoon na baja mundeya | Don't show that off, O boy |
| Vaadon mein wazan kitna tere | How true are your promises |
| Pehle bata mundiya haan | First tell me that, O boy |
| Vaadon mein wazan kitna tere | How true are your promises |
| Pehle bata mundiya haan | First tell me that, O boy |
| Ho ... ho ... ho | Hey ... hey ... hey |
| Jatta da commitment | The commitment of a Punjabi guy |
| Legal document | Is a legal document |
| Stamp maarke | Put a stamp on it |
| Paper vich will karda oye | And make it into a will |
| King type da | He's king like |
| Hai tang life da | He lives carefreely |
| Yaar wai wai | My friend, oh my |
| Khetan vich chill karda | He chills out in the farms |
| Do it my way | Do it my way |
| Nahi te highway | Or take the highway |
| Inko farak yaaron ki penda | It doesn't make a difference to them |
|
|
| Iski uski kaun kiski | It doesn't matter who belongs to whom |
| Yaaran da imaan whisky | These guys just believe in whisky |
| Uspe chicken ho toh hor wadhiya | It's even better if chicken is also there |
| Pretty pretty face jitthe | Where there are pretty faces |
| Jatta always utthe | This Punjabi guy is always there |
| Maamla done ho toh hor wadhiya | It's even better if the deal is sealed |
| Iski uski kaun kiski | It doesn't matter who belongs to whom |
| Yaaran da imaan whisky | These guys just believe in whisky |
| Uspe chicken ho toh hor wadhiya | It's even better if chicken is also there |
| Pretty pretty face jitthe | Where there are pretty faces |
| Jatta always utthe | This Punjabi guy is always there |
| Maamla done ho toh hor wadhiya | It's even better if the deal is sealed |
|
|
| Ho uspe chicken ho toh hor wadhiya | It's even better if chicken is also there |
| Hor hor wadhiya | It's even better |
| Maamla done ho toh hor wadhiya | It's even better if the deal is sealed |
| Hor hor wadhiya | It's even better |
| Aa aa aa ... aa aa aa | Aa aa aa ... aa aa aa |
