|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Humein saath chalna hai umr bhar |
We have to be together for our entire life |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Humein saath chalna hai umr bhar |
We have to be together for our entire life |
| Mere paas aa, mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
|
|
| Hai safar humara naya naya |
Our journey is still a new one |
| Kisi pal andhera joh ho gaya |
It might get dark any moment |
| Hai safar humara naya naya |
Our journey is still a new one |
| Kisi pal andhera joh ho gaya |
It might get dark any moment |
| Kahin kho na jaaye yeh rehguzar |
So that we don't lose our path |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Humein saath chalna hai umr bhar |
We have to be together for our entire life |
| Mere paas aa, mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
|
|
| Zara thehar jaa mere humnava |
My beloved, please wait for some time |
| Yahan agle modh pe hoga kya |
Who knows what's going to happen on the next turn |
| Zara thehar jaa mere humnava |
My beloved, please wait for some time |
| Yahan agle modh pe hoga kya |
Who knows what's going to happen on the next turn |
| Kise hai pata, kise hai khabar |
No one has a clue, no one has an idea |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Humein saath chalna hai umr bhar |
We have to be together for our entire life |
| Mere paas aa, mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
|
|
| Joh gharon ko chhod ke hai chale |
Those who have left their house |
| Joh gharon ko chhod ke hai chale |
Those who have left their house |
| Unhe kya darayenge faasle |
These distances won't be able to scare them |
| Joh gharon ko chhod ke hai chale |
Those who have left their house |
| Unhe kya darayenge faasle |
These distances won't be able to scare them |
| Humein jaana hai dil ke nagar |
We have to go to the colony of the heart |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
| Humein saath chalna hai umr bhar |
We have to be together for our entire life |
| Mere paas aa, mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me, come close to me |
| Mere humsafar, mere humsafar |
My soulmate, my soulmate |
| Mere paas aa, mere paas aa |
Come close to me, come close to me |
|
|
|