|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| Sahib ne bulvaya |
My boss is calling me |
| Hazir hoon main aaya |
So here I come |
| Hoon yaaron ka main yaar |
I'm a friend to my friends |
| Dushmano ka dushman |
And an enemy to my enemies |
| De dhana dhan |
Give a punch |
|
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Sahib ne bulvaya |
My boss is calling me |
| Hazir hoon main aaya |
So here I come |
| Hoon yaaron ka main yaar |
I'm a friend to my friends |
| Dushmano ka dushman |
And an enemy to my enemies |
| De dhana dhan |
Give a punch |
|
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
|
|
| Yeh teeno naam hai mere |
All these three names are mine |
| Yeh teeno naam hai mere |
All these three names are mine |
| Allah, Jesus, Ram, hai mere |
Allah, Jesus, Lord Rama are all mine |
| Jis naam se joh chahe |
Whoever likes whichever name |
| Joh chahe mujhe bula le |
They can call me with that name |
| Jisne joh farmaya |
Whatever anyone asked for |
| Joh maanga main laaya |
I did bring that |
| Hoon yaaron ka main yaar |
I'm a friend to my friends |
| Dushmano ka dushman |
And an enemy to my enemies |
| De dhana dhan |
Give a punch |
|
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
|
|
| Yeh filmon ke sitare |
All these film stars |
| Yeh filmon ke sitare |
All these film stars |
| Dekho nikle chamakte taare |
They're like shining stars |
| Yeh sabka dil behlaye |
They entertain everyone |
| Main inka dil behlaun |
And I'll entertain them |
| Yeh sabka dil behlaye |
They entertain everyone |
| Main inka dil behlaun |
And I'll entertain them |
| Heroine se takraya |
I stumbled across the heroine |
| Hero ko gussa aaya |
That made the hero angry |
| Hoon yaaron ka main yaar |
I'm a friend to my friends |
| Dushmano ka dushman |
And an enemy to my enemies |
| Mat de dhana dhan |
Don't give me a punch |
|
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
|
|
| Angrezi ho ya desi |
Be it Indian or foreign |
| Filmein sabhi maine dekhi |
I've seen all the movies |
| Angrezi ho ya desi |
Be it Indian or foreign |
| Filmein sabhi maine dekhi |
I've seen all the movies |
| Har picture dekhke socha |
After seeing every movie I thought that |
| Main bhi actor ban jaaun |
Even I'll become an actor |
| Har picture dekhke socha |
After seeing every movie I thought that |
| Main bhi actor ban jaaun |
Even I'll become an actor |
| Kismat ne ghumaya |
But destiny took a turn |
| Hotel mein pahunchaya |
And brought me to a hotel |
| Hoon yaaron ka main yaar |
I'm a friend to my friends |
| Dushmano ka dushman |
And an enemy to my enemies |
| De dhana dhan |
Give a punch |
|
|
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
| John Jani Janardan |
John Jani Janardan |
| Ta ra ram pam pam pam pam |
Ta ra ram pam pam pam pam |
|
|
|