|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Ja deewane ja |
Go away you crazy one |
| Mere samne na aa |
Don't come in front of me |
| Mujhse aankh na lada |
Don't look into my eyes |
| Oye na na na |
Hey no no no |
|
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Ja deewane ja |
Go away you crazy one |
| Mere samne na aa |
Don't come in front of me |
| Mujhse aankh na lada |
Don't look into my eyes |
| Oye na na na |
Hey no no no |
|
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
|
|
| Sapno ki rani, ladki deewani, kahe akadti hai |
Hey crazy girl, the queen of my dreams, why do you have so much attitude |
| Sapno ki rani, ladki deewani, kahe akadti hai |
Hey crazy girl, the queen of my dreams, why do you have so much attitude |
| Apna banake, neendein udake, kahe ko ladti hai |
Why do you fight with me after making me yours and stealing my sleep |
| Koi sila na loongi |
I won't take any gifts |
| Dil na tujhe main doongi |
I won't give you my heart |
| Baat na bana |
Don't make excuses |
| Aise haath na laga |
Don't touch me like this |
| Aise zor na dikha |
Don't show me your strength |
| Oye na na na |
Hey no no no |
|
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
|
|
| Kacha khiladi tu hai anadi, tujhko bataungi |
I'll prove that you're naive and a weak player |
| Kacha khiladi tu hai anadi, tujhko bataungi |
I'll prove that you're naive and a weak player |
| Bhoole na mujhko aisa main tujkho jalwa dikhaungi |
I'll show you some magic that you won't forget me |
| Dekhe bade tere jaise |
I've seen many big shots like you |
| Jayegi bachke kaise |
Where will you escape and go |
| Na tujhe pata |
You have no clue |
| Main hoon kaun dilruba |
As to who I am, beloved |
| Aise kyun kare khata |
Why are you making this mistake |
| Oye na na na |
Hey no no no |
|
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Ja deewane ja |
Go away you crazy one |
| Mere samne na aa |
Don't come in front of me |
| Mujhse aankh na lada |
Don't look into my eyes |
| Oye na na na |
Hey no no no |
|
|
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
| Dil churake naja naja |
Don't steal my heart and leave |
| Paas mere aaja aaja |
Come close to me |
| Main banunga tera raja |
I'll become your king |
|
|
|