|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yahoo! |
Yahoo! |
| Yahoo! |
Yahoo! |
| Chahe mujhe koi bhoot kaho |
So what if someone calls me a ghost |
| Chahe koi yamdoot kaho |
So what if someone calls me the God of death |
| Nakli chaku se maara gaya tha |
I was killed with a fake knife |
| Wapis aa gaya |
Hence I've come back |
| Chahe mujhe koi bhoot kaho |
So what if someone calls me a ghost |
| Chahe koi yamdoot kaho |
So what if someone calls me the God of death |
| Nakli chaku se maara gaya tha |
I was killed with a fake knife |
| Wapis aa gaya |
Hence I've come back |
|
|
| Choti si bachi ko itna sataye |
How much are you bothering the young girl |
| Paapi ke mann mein reham na aaye |
Your evil heart has no mercy |
| Nanhi si jaan ko chhod |
Leave the little one |
| Kachi kali ko na todh |
Don't pluck a flower bud |
|
|
| Tu kitna mota hai |
You're so fat |
| Yeh kitni choti hai |
She's so tiny |
| Pyari pyari hai |
She's so adorable |
| Chhod de, chhod de isko |
Let her go, let her go |
| Chhod de, chhod de |
Let her go, let her go |
| Tu jaisa genda hai |
You're like a rhinoceros |
| Yeh choti hirni hai |
She's like a small deer |
| Doodh ki phirni hai |
She's like sweet milk |
| Chhod de, chhod de |
Let her go, let her go |
|
|
| Arre aisa mauka phir kahan milega |
You won't get an opportunity like this again |
| Hamare jaisa qatil kahan milega |
You won't find a killer like me |
| Aao tumko dikhlata hoon kaise kaate jaate bakre |
Come I'll show you how goats are slaughtered |
| Dekho, dekho, dekho, dekho, dekho |
Look, look, look, look, look |
| An evening in Bandra |
An evening in Bandra |
|
|
| Mere samne wali khidki se |
In the window across from me |
| Police ki chowki dikhti hai |
I can see a police station |
| Arre o nidar, tu ab toh dar |
Hey you brave one, atleast now feel scared |
| Police se duniya darti hai |
The world fears the police |
| Mere samne wali khidki se |
In the window across from me |
| Police ki chowki dikhti hai |
I can see a police station |
|
|
| Aaja aaja main hoon baap tera |
Come, I'm your dad |
| Rama Rama dho doon paap tera |
Oh my God, I'll wipe your sins |
| O aaja, ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aaja |
O come, come on, come on, come on |
| Ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aa |
Come on, come on, come on |
|
|
| O humne tujhe samjhaya |
We tried to explain it to you |
| Teri samjh mein na aaya |
But you didn't understand |
| O humne tujhe samjhaya |
We tried to explain it to you |
| Teri samjh mein na aaya |
But you didn't understand |
| O aaja, ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aaja |
O come, come on, come on, come on |
| Ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aaja, ah aa aa |
Come on, come on, come on |
|
|
|