|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kuch din se mujhe teri aadat ho gayi hai |
Since a few days I've grown habitual to you |
| Kuch din se mujhe teri aadat ho gayi hai |
Since a few days I've grown habitual to you |
| Kuch din se meri tu zaroorat ho gayi hai |
Since a few days you've become my necessity |
| Tere labon se main hansun |
I laugh through your lips |
| Teri lehron mein bahun |
I float in your waves |
| Mujhko kasam lage agar |
It's a promise |
| Tere bina main jeeyun |
I can't live without you |
|
|
| Kuch din se mujhe teri aadat ho gayi hai |
Since a few days I've grown habitual to you |
| Kuch din se meri tu zaroorat ho gayi hai |
Since a few days you've become my necessity |
| Tere labon se main hansun |
I laugh through your lips |
| Teri lehron mein bahun |
I float in your waves |
| Mujhko kasam lage agar |
It's a promise |
| Tere bina main jeeyun |
I can't live without you |
|
|
| Teri hawa mein hi udun main aaj kal, main aaj kal |
Nowadays I fly in your air |
| Tere kadam se hi chalun main aaj kal, main aaj kal |
Nowadays I walk using your feet |
| Kuch bhi nahi mujhmein mera |
No part of me is left in me |
| Joh bhi hai woh hai tera |
Whatever is there, it's all yours |
|
|
| Kuch din se mujhe teri aadat ho gayi hai |
Since a few days I've grown habitual to you |
|
|
| Aksar ata pata mera rehta nahi, rehta nahi |
Often I have no whereabouts |
| Koi nishaan mera kahin milta nahi, milta nahi |
No sign of me can be found |
| Dhoondha gaya jab bhi mujhe |
Whenever someone tried to search for me |
| Teri gali mein mila |
I was found in your lane |
|
|
| Kuch din se mujhe teri aadat ho gayi hai |
Since a few days I've grown habitual to you |
| Kuch din se meri tu zaroorat ho gayi hai |
Since a few days you've become my necessity |
| Tere labon se main hansun |
I laugh through your lips |
| Teri lehron mein bahun |
I float in your waves |
| Mujhko kasam lage agar |
It's a promise |
| Tere bina main jeeyun |
I can't live without you |
|
|
|