|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Duniya mein logon ne dil apne phir thame |
The people have once again held their hearts |
| Aaya hoon lekar main phir kitne hungame |
I've come once again with a lot of entertainment |
| Zara dekho kaun aa gaya hai |
Look who has come |
| Zamane peh joh chha gaya hai |
The one who is famous in the world |
| Jami kispe hai sab nigahein |
All the eyes are looking for him |
| Khuli kiski khatir hai baahein |
All the arms are open for him |
| Aisa dildar aaya hai kaun |
Who is that kind person |
| Mujhko pehchan lo, main hoon don |
Try to recognize me, I'm don |
|
|
| Main zindagi ki baazi lagake |
I put my life on the line |
| Maut se khelta hoon jua |
And I gamble with death |
| Na mujhko gham hai, na mujhko parwah |
I don't care and neither am I worried |
| Kaun mera dushman hua |
As to who is my enemy |
| Dushman joh mera ho |
The one who is my enemy |
| Rehta nahi duniya mein |
That person doesn't stay alive in the world |
| Bahut hi khatarnak hoon main |
I'm a very dangerous person |
| Bahut hi khatarnak hoon main |
I'm a very dangerous person |
| Har ek pal mein chalak hoon main |
I'm very attentive every moment |
| Duniya phir jeetne aaya kaun |
Who has come once again to win over the world |
| Mujhko pehchan lo, main hoon don |
Try to recognize me, I'm don |
|
|
| Palkein bichaye paas bulaye |
Calling me with their eyes |
| Kitni haseenayein mujhe |
Are so many beautiful girls |
| Lekin do aankhen aankhon mein jhanke |
But it's a pair of eyes that look in my eyes |
| Aur woh behkaye mujhe |
And get me intoxicated |
| Yeh nigaahein yeh bataye |
These eyes are telling me that |
| Raaz hai in mein nasheelay |
There are intoxicated secrets in them |
| Ajab sa nasha chha raha hai |
There's a strange kind of intoxication spread |
| Ajab sa nasha chha raha hai |
There's a strange kind of intoxication spread |
| Mere dil ko behka raha hai |
It's making my heart lose its senses |
| Behka behka hua aaya kaun |
Who has come here intoxicated |
| Mujhko pehchan lo, main hoon don |
Try to recognize me, I'm don |
|
|
|