|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo o fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
|
|
| Kabhi kabhi chale goliyan |
Sometimes bullets get fired |
| Dil mein hokar ke thoyen thoyen |
And they go straight through the heart |
| Kabhi kabhi chale goliyan |
Sometimes bullets get fired |
| Dil mein hokar ke thoyen thoyen |
And they go straight through the heart |
|
|
| No one told me that the game was real |
No one told me that the game was real |
| No one told me that my fate was sealed |
No one told me that my fate was sealed |
| No one told me that the way I feel |
No one told me that the way I feel |
| The way I'm skilled, it's just the way I'm build |
The way I'm skilled, it's just the way I'm build |
| Fear me now you seeing no stilts |
Fear me now you seeing no stilts |
| It's not real, I'm a 100 feet high though no hydro |
It's not real, I'm a 100 feet high though no hydro |
| This is just me in my zone |
This is just me in my zone |
| Take a look at me in my throne |
Take a look at me in my throne |
| Get tired you fellas your words and your terms |
Get tired you fellas your words and your terms |
| So I've been my own world |
So I've been my own world |
| That's me and my girl and her pearls |
That's me and my girl and her pearls |
| And it's well deserved |
And it's well deserved |
| Cause I crack that code in a city where lights go down |
Cause I crack that code in a city where lights go down |
| You might not be found when it come back on |
You might not be found when it come back on |
| And dreams turn a nightmare |
And dreams turn a nightmare |
| Thinking it was right there |
Thinking it was right there |
| And you might not know |
And you might not know |
| What it takes to be known |
What it takes to be known |
| What it takes for the goal |
What it takes for the goal |
|
|
| Phirte hai love to die |
Love takes you to the limit of dying |
| Par rakhta hai alive |
But it keeps you alive |
| Yeh drug hai karta high |
This drug gets you high |
| Khiladi ko latkaye |
And it messes up the players |
|
|
| Let me say what I know |
Let me say what I know |
| That's so close ... huh huh |
That's so close ... huh huh |
| That's so close |
That's so close |
| What I know see I thought of a dream |
What I know see I thought of a dream |
| Got stuff that you've never seen |
Got stuff that you've never seen |
| Got something that's never been |
Got something that's never been |
| Than I woke up and made it |
Than I woke up and made it |
| Now you thinking of me |
Now you thinking of me |
|
|
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo o fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
|
|
| Kabhi kabhi chale goliyan |
Sometimes bullets get fired |
| Dil mein hokar ke thoyen thoyen |
And they go straight through the heart |
|
|
| I relate to low |
I relate to low |
| You the type on show |
You the type on show |
| You a slave to the flow |
You a slave to the flow |
| I was made for this yo |
I was made for this yo |
| Now I'm breaking the mode |
Now I'm breaking the mode |
| Now I'm taking what's owed |
Now I'm taking what's owed |
| Everywhere I go sadda ta chalta zor |
Everywhere I go, my effect is there |
| Everywhere I go sadda ta chalta zor |
Everywhere I go, my effect is there |
| Play play, I'm a gamer |
Play play, I'm a gamer |
| More more more more, one more ride |
More more more more, one more ride |
| Gehra luft hai tum nahi samjhoge |
It's a deep joy, you won't understand |
|
|
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo o fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
|
|
| Kabhi kabhi chale goliyan |
Sometimes bullets get fired |
| Dil mein hokar ke thoyen thoyen |
And they go straight through the heart |
|
|
| Go via Mumbaiya |
Go via Mumbai |
| Go via Mumbaiya |
Go via Mumbai |
| I say ... I say ... I say |
I say ... I say ... I say |
|
|
| Got something that's never been |
Got something that's never been |
| Then I woke up and made it |
Then I woke up and made it |
| Now you thinking of me, Kaly |
Now you thinking of me, Kaly |
|
|
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo o fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo fankaara kab aaye re, tarsaye re |
When does this snake come, it makes me yearn |
| Kaara fankaara kab aaye re |
When does this black snake come |
| Kaara fankaara tarsaye re |
This black snake makes me yearn |
| Ho wo fankaara kab aaye re |
When does this snake come |
|
|
| Picture abhi baki hai mere dost |
My friend, the movie is not yet complete |
|
|
|