|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tujhse hi toh mili hai rahat |
I found my peace from you |
| Tu hi toh meri hai chahat |
You're the one whom I love |
| Tujhse hi toh judi zindagi |
My life is connected with you |
| Teri yaadein hai kuch adhoori |
Your memories are a little incomplete |
| Saans aadhi hai kuch hai poori |
My breath is just half complete |
| Aankhon mein hai kaisi yeh nami |
What is this wetness in my eyes |
|
|
| Mera mann kehne laga |
My heart has started to say that |
| Paas aake na tu door ja |
After coming near, don't go far |
| Chhune de honth tere |
Let me touch your lips |
| Zara saanson mein apni basa |
Make me a part of your breaths |
|
|
| Tujhe apna bana loon |
I'll make you mine |
| Tujhe tujhse chura loon |
I'll steal you from yourself |
| Tujhe khud mein chupa loon sahiba |
Madam, I'll hide you inside me |
| Ik mujh pe karam ho |
May God bless me with this one thing |
| Tu hi mera sanam ho |
That you become my beloved |
| Teri mujhpe nazar ho sahiba |
Madam, may your gaze be there on me |
|
|
| Mar main jaaunga reh na paaun |
I'll die, I won't be able to live without you |
| Gham judaai ka seh na paaun |
I won't be able to bear the pain of separation |
| Hai tujhe pyar ka vaasta |
My love is calling you |
| Teri yaadein hai kuch adhoori |
Your memories are a little incomplete |
| Saans aadhi hai kuch hai poori |
My breath is just half complete |
| Aankhon mein hai kaisi yeh nami |
What is this wetness in my eyes |
|
|
| Raat ke chaand tale |
Under the moon of the night |
| Aaghosh mein meri tu aa |
You come and embrace me |
| Baahon mein le lo mujhe |
Take me in your arms |
| Zara sapno mein apne basa |
Make me a part of your dreams |
|
|
| Mera mann kehne laga |
My heart has started to say that |
| Paas aake na tu door ja |
After coming near, don't go far |
| Chhune de honth tere |
Let me touch your lips |
| Zara saanson mein apni basa |
Make me a part of your breaths |
|
|
|