|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Kyun badke baiya |
Isn't that right big brother |
|
|
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
|
|
| Haan hothwan beech joh khaini jaye |
When the tobacco comes in between your lips |
| Arre bhaiya seede swarg dikhaye |
Then brother, it feels like heaven |
| Hey hothwan beech joh khaini jaye |
When the tobacco comes in between your lips |
| Bhaiya seede swarg dikhaye |
Then brother, it feels like heaven |
| Pagle kaan lagake sun |
Hey mad one, open your ears and listen |
| Is mein hote kitne ghun |
It has a lot of benefits |
| Is mein hote kitne ghun |
It has a lot of benefits |
| Arre isko khane wala jhoome |
The one who chews it sways around |
| Arre isko khane wala jhoome |
The one who chews it sways around |
| Baith ke sari duniya ghoome |
He roams around the world sitting in one place |
| Ke dil mein rahe na koi malaal |
You won't have any regrets in your heart |
| Tu is khaini ka dekh kamaal |
You'll see the magic of the tobacco |
|
|
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
|
|
| Hey har mehfil mein rang jamaye |
It creates the mood in every party |
| Ee dushman ka band bajaye |
It crushes your enemy |
| Har mehfil mein rang jamaye |
It creates the mood in every party |
| Ee dushman ka band bajaye |
It crushes your enemy |
| Sabke sar pe chadke bole |
It makes everyone intoxicated |
| Band akal ki khidki khole |
It opens up a narrow mind |
| Band akal ki khidki khole |
It opens up a narrow mind |
| Yeh nasamjho ko samjhaye |
It explains to the people who are foolish |
| Arre yeh nasamjho ko samjhaye |
It explains to the people who are foolish |
| Batke jaan ko raah pe laye |
It guides those who are lost |
| Ke seedhi kar de tedi chaal |
It can correct a twisted walk |
| Tu is khaini ka dekh kamaal |
You'll see the magic of the tobacco |
|
|
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Assi chutki nabbe taal |
Eighty, snapping, ninety, tunes |
| Ragad ke khaini mooh mein daal |
Crush the tobacco and chew it |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Toh phir khaini ka dekh kamaal |
Then you'll see the magic of the tobacco |
| Tu is khaini ka dekh kamaal |
You'll see the magic of the tobacco |
|
|
|