| Lyrics |
Translation |
| Koi humein pyar kare | May someone love me |
| Koi jaan nisaar kare ... haaye | May someone sacrifice their life for me ... oh my |
| Koi humein pyar kare | May someone love me |
| Koi jaan nisaar kare | May someone sacrifice their life for me |
| Dekh ke humko toh kehte hai log wallah | People look at me and say that I'm amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
|
|
| Koi humein pyar kare | May someone love me |
| Koi jaan nisaar kare | May someone sacrifice their life for me |
| Dekh ke humko toh kehte hai log wallah | People look at me and say that I'm amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
|
|
| Haan yeh zamana hai naya, yeh tarana hai naya | This world is new, this tune is new |
| Humne milke joh likha woh fasana hai naya | The story that we wrote together is new |
| Haan yeh zamana hai naya, yeh tarana hai naya | This world is new, this tune is new |
| Humne milke joh likha woh fasana hai naya | The story that we wrote together is new |
| Ghungru toot gaye, bajhte saaz ruke | The anklets broke, the music stopped playing |
| Apne aage yahan takht-o-taj jhuke | Even the kings have bowed down in front of me |
| Apni aag juda, apni shaan juda | The fire within me and my pride is different |
| Aisa waisa na samaj, hum hai insaan juda | Don't think I'm common, I'm an unique person |
| Teri is mehfil ka rang badal denge hum | We'll change the mood of your party |
| Teri is mehfil ka rang badal denge hum | We'll change the mood of your party |
| Yoon hi masti mein aaj sang zara naach wallah | Today, dance with me in joy |
|
|
| Bade miyan ... haaye haaye | The elder brother ... oh my |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
|
|
| Haan hum joh kaam kare woh khule aam kare | Whatever we do, we do it openly |
| Humko log yahan yoon hi badnaam kare | People simply defame us here for no reason |
| Hum joh kaam kare woh khule aam kare | Whatever we do, we do it openly |
| Humko log yahan yoon hi badnaam kare | People simply defame us here for no reason |
| O meri jaan-e-jigar humko sabki khabar | My beloved, I know about everyone |
| Koi bhi bach na saka itni tezz nazar | No one can escape my sharp eyes |
| Hum jahan yaar gaye, baazi maar gaye | Wherever I've gone, I've won over there |
| Apni jeet hui dushman haar gaye | Victory was mine and my enemies lost |
| Apni baaton pe na koi yakeen kare | But no one believes what I say |
| Haan apni baaton pe na koi yakeen kare | But no one believes what I say |
| Hum toh karte hai do aur do paanch wallah | We can make two plus two into five |
|
|
| Bade miyan ... oye oye | The elder brother ... hey hey |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
|
|
| Koi humein pyar kare | May someone love me |
| Koi jaan nisaar kare | May someone sacrifice their life for me |
| Dekh ke humko toh kehte hai log wallah | People look at me and say that I'm amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan, bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Bade miyan toh bade miyan | The elder brother is great |
| Chote miya subhan allah | But the younger brother is amazing |
| Oye subhan allah haan! | Oh my God, he's amazing! |
