|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
|
|
| Bheegi bheegi bheegi jaadu bhari |
Drenched and filled with magic |
| Lamhon ki yeh raatein |
Are these moments of the nights |
| Bheegi bheegi bheegi jaadu bhari |
Drenched and filled with magic |
| Lamhon ki yeh raatein |
Are these moments of the nights |
| Dekho karne lagi hoon main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
|
|
| Bheegi bheegi bheegi jaadu bhari |
Drenched and filled with magic |
| Lamhon ki yeh raatein |
Are these moments of the nights |
| Dekho karne lagi hoon main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
|
|
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
| Rim-jhim, rim-jhim |
The rain drops are falling |
|
|
| Maine poocha boondon se |
I asked the raindrops |
| Maine poocha boondon se |
I asked the raindrops |
| Sach sach bolo hai raaz kya |
To tell me the truth, what's the secret |
| Yoon barse ghata kis gham mein |
The clouds are pouring due to what sorrow |
| Kehne lage yeh toh aansun hai |
They said that, these are teardrops falling |
| Kisi ki chaah mein khushiyon ke |
In the desire for someone |
| Parvat ki deewani woh |
She's crazy for the mountain of happiness |
| Barse ghata mastani woh |
She pours carefree like the clouds |
| Mujhpe bhi hai deewanapan kisi ka |
Even I'm crazy for someone |
| Dekho karne lagi hoon main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
|
|
| Bheegi bheegi bheegi jaadu bhari |
Drenched and filled with magic |
| Lamhon ki yeh raatein |
Are these moments of the nights |
| Dekho karne lagi hoon main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
|
|
| Saandhi saandhi khushboo hai |
There is a moist fragrance |
| Saandhi saandhi khushboo hai |
There is a moist fragrance |
| Rim-jhim rim-jhim boondein girein |
The rain drops are falling |
| Kaisi mehak uthi hai zameen yeh |
This earth has an aroma |
| Baadal ne chhalkaya hai pyar |
The clouds are overflowing with love |
| Dekho beqaraar zameen pe |
On this restless earth |
| Mujhpe bhi barsaya hai |
It has showered upon me too |
| Mujhko bhi mehkaya hai |
It has also given me the fragrance |
| Chhalkaya pyar kisi ne mujhpe bhi |
Some has spilled love on me as well |
| Dekho karne lagi hoon main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Boondon se baatein |
Conversations with the raindrops |
| Main boondon se baatein |
I'm having conversations with the raindrops |
|
|
|