|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mujhe rang de rang de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Mujhe rang de rang de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Mujhe rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
|
|
| Main banke savera jaag uthi |
I woke up becoming the morning |
| Main jaag uthi |
I woke up |
| Main banke savera jaag uthi |
I woke up becoming the morning |
| Main jaag uthi |
I woke up |
| Jee jaag uthi |
I woke up |
| Main banke morni naach uthi |
I danced becoming a peahen |
| Main naach uthi |
I danced |
| Channa naach uthi |
I danced |
|
|
| Tere naina, tere naina |
Your eyes, your eyes |
| Mere nainon mein rang de |
Colour them with my eyes |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
| Tere naina, tere naina |
Your eyes, your eyes |
| Mere nainon mein rang de |
Colour them with my eyes |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Mujhe apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
|
|
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Rang de rang de, mujhe rang de rang de |
Colour me, colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de rang de |
Colour me, colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Tere sapno ke aangan mein cham cham chalun |
I'll walk in the courtyard of your dreams |
| Main chalun main chalun tere sang sang chalun |
I'll walk with you |
| Aaja aaja ve aaja tu banke hawa |
Please come to me like the wind |
| Tere sadke jawaa, tere vaare jawaa |
I can sacrifice everything for you |
| Aaja aaja ve aaja tu banke hawa |
Please come to me like the wind |
| Tere sadke jawaa, tere vaare jawaa |
I can sacrifice everything for you |
|
|
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe range de |
Colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Haan rang de, haan rang de |
Yes colour me |
| Haan apni preet vich rang de |
Yes colour me in your love |
|
|
| Rang de ... rang de |
Colour me ... colour me |
|
|
| (Sargam) |
(Sargam) |
|
|
| Main bhi tanha hoon, tu bhi hai tanha kahin |
I'm lonely and you're lonely as well |
| Main adhoori yahan, tu adhoora kahin |
I'm incomplete and you're incomplete as well |
| Ek aahat si hoti hai mujhko yahan |
I seem to hear some footsteps here |
| Tu kahan hai, kahan hai, kahan hai kahan |
Where are you |
| Mujhe le chal tu, le chal tu, le chal wahan |
Take me there |
| Jahan tak aasmaan aasmaan aasmaan |
Into the sky |
| Ho mohabbat ki duniya nashe mann jahan |
Where lies the intoxicated world of love |
| Mujhe le chal tu, le chal tu, le chal wahan |
Take me there |
| Ho mohabbat ki duniya nashe mann jahan |
Where lies the intoxicated world of love |
| Mujhe le chal tu, le chal tu, le chal wahan |
Take me there |
| Tu le chal wahan |
You take me there |
| Tu le chal wahan |
You take me there |
| Tu le chal wahan |
You take me there |
|
|
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Rang de rang de, mujhe rang de rang de |
Colour me, colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de rang de |
Colour me, colour me |
| Mujhe rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
| Rang de rang de |
Colour me |
| Rang de rang de, mujhe rang de |
Colour me, colour me |
|
|
|