|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bhatke panchi |
Hey lost bird |
| Bhatke panchi bhool na jaana |
Hey lost bird, don't forget |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
| Na ... na ... na |
No ... no ... no |
| Bhatke panchi bhool na jaana |
Hey lost bird, don't forget |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
|
|
| Bhool se tu yahan pe aaya |
You've come here by mistake |
| Tere liye yeh des paraya |
This country is foreign to you |
| Bhool se tu yahan pe aaya |
You've come here by mistake |
| Tere liye yeh des paraya |
This country is foreign to you |
| Ek din vapas padega jana |
You'll have to go back one day |
| Jana ... jana ... jana, jana, jana |
Go back ... go back ... go back |
| Bhool se tu yahan pe aaya |
You've come here by mistake |
| Ek din vapas padega jana |
You'll have to go back one day |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
| Na ... na ... na |
No ... no ... no |
|
|
| Bhatke ... o bhatke ... o bhatke panchi |
Lost ... o lost ... o lost bird |
| Bhatke panchi bhool na jaana |
Hey lost bird, don't forget |
| Yeh jag tera nahi thikana |
This world is not your place |
|
|
|