|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Toofan, toofan, toofan, toofan, toofan |
Storm, storm, storm, storm, storm |
|
|
| Abhi aaya nahi hai joh |
The one who has not yet arrived |
| Abhi aaya hua hai joh |
The one who has arrived |
| Abhi aane wala hai joh |
The one who is about to arrive |
| Usse toofan kehte hai |
He's called a storm |
| Khuda ki shaan kehte hai |
He's called the pride of God |
|
|
| Abhi aaya nahi hai joh |
The one who has not yet arrived |
| Abhi aaya hua hai joh |
The one who has arrived |
| Abhi aane wala hai joh |
The one who is about to arrive |
| Usse toofan kehte hai |
He's called a storm |
| Khuda ki shaan kehte hai |
He's called the pride of God |
|
|
| Koi paigaam aaya hai |
Some message has come |
| Yeh tere naam aaya hai |
It has come for you |
| Bahut nazdeek woh zalim |
That cruel one is close by |
| Tera anjaam aaya hai |
Your end has arrived |
| Koi paigaam aaya hai |
Some message has come |
| Yeh tere naam aaya hai |
It has come for you |
| Bahut nazdeek woh zalim |
That cruel one is close by |
| Tera anjaam aaya hai |
Your end has arrived |
| Nahi pehchaanta kuch bhi |
The one who doesn't recognize anything |
| Nahi joh jaanta kuch bhi |
The one who doesn't know anything |
| Nahi joh maanta kuch bhi |
The one who doesn't believe in anything |
| Usse nadaan kehte hai |
He's called as naive |
| Tujhe shaitaan kehte hai |
You're called as the devil |
|
|
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
|
|
| Badalne lag gaya hai rang mehfil ka |
The colour of the party is changing |
| Sambhal ja tu |
Watch out for yourself |
| Hawayein chal padi hai tezz |
The winds are getter faster |
| Chal bachkar nikal ja tu |
Go ahead and escape from here |
| Badalne lag gaya hai rang mehfil ka |
The colour of the party is changing |
| Sambhal ja tu |
Watch out for yourself |
| Hawayein chal padi hai tezz |
The winds are getter faster |
| Chal bachkar nikal ja tu |
Go ahead and escape from here |
| Nahi toh doob jayega |
Or else you'll drown |
| Nahi toh toot jayega |
Or else you'll break |
| Usse aana hai aayega |
He has to come, hence he'll come |
| Jise toofan kehte hai |
The one who is called as the storm |
| Khuda ki shaan kehte hai |
He's called the pride of God |
|
|
| Abhi aaya nahi hai joh |
The one who has not yet arrived |
| Abhi aaya hua hai joh |
The one who has arrived |
| Abhi aane wala hai joh |
The one who is about to arrive |
| Usse toofan kehte hai |
He's called a storm |
| Khuda ki shaan kehte hai |
He's called the pride of God |
|
|
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
| La la la ... la la la |
La la la ... la la la |
|
|
| Likhe jaate hai saare faisle |
All the decisions are written |
| Toh aasmaano par |
In the skies |
| Wahin se bijliyan girti hai |
From there itself lightning falls |
| Aise baimaano par |
On evil guys like you |
| Likhe jaate hai saare faisle |
All the decisions are written |
| Toh aasmaano par |
In the skies |
| Wahin se bijliyan girti hai |
From there itself lightning falls |
| Aise baimaano par |
On evil guys like you |
| Joh hona hai wohi hoga |
What has to happen, will happen |
| Nahi hona nahi hoga |
What's not going to happen, won't happen |
| Yeh hona hai yahi hoga |
This is going to happen, this will happen |
| Yeh sab insaan kehte hai |
All the people say that |
| Tujhe shaitaan kehte hai |
You're called as the devil |
|
|
| Abhi aaya nahi hai joh |
The one who has not yet arrived |
| Abhi aaya hua hai joh |
The one who has arrived |
| Abhi aane wala hai joh |
The one who is about to arrive |
| Usse toofan kehte hai |
He's called a storm |
| Khuda ki shaan kehte hai |
He's called the pride of God |
|
|
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
| O o o ... o o o |
O o o ... o o o |
|
|
|