|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Race saanson ki |
It's a race of breaths |
| Race chahat ki |
It's a race of love |
| Race dhadkan ki |
It's a race of heartbeats |
| My heart is racing on |
My heart is racing on |
| Race saanson ki |
It's a race of breaths |
| Race chahat ki |
It's a race of love |
| Race dhadkan ki |
It's a race of heartbeats |
| My heart is racing on |
My heart is racing on |
| Nasha tera nasha |
Your intoxication |
| Nasheela nasheela hai |
Is very intoxicating |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
| Hasraton ki jalan |
The burning of desires |
| Hum bade din sahe |
I beared that many a days |
| Haal joh bhi raha |
Whatever was the condition |
| Na kisi se kahe |
I did not tell anyone |
| Teri zulfon tale |
In your hair |
| Ab toh jeena mujhe |
I want to spend my life |
| Maang le tu agar |
If you ask for it |
| Jaan bhi doon tujhe |
I'll give my life as well to you |
| Ada ... ada ... ada |
Style ... style ... style |
| Ada ne hi loota hai |
Your style has robbed me |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
| Faaslon se mile |
To meet from a distance |
| Ab yeh mumkin nahi |
It's not possible now |
| Zindagani meri |
My life |
| Kuch tere bin nahi |
Is nothing without you |
| Tere hi khwaab hai |
I only see you in my dreams |
| Teri hi pyaas hai |
I only yearn for you |
| Aarzoo meri kya |
My desire is nothing |
| Tera ehsaas hai |
In front of your feeling |
| Fida ... fida ... fida |
Crazy ... crazy ... crazy |
| Fida tujh pe dil mera |
My heart is crazy for you |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
| Race saanson ki |
It's a race of breaths |
| Race chahat ki |
It's a race of love |
| Race dhadkan ki |
It's a race of heartbeats |
| My heart is racing on |
My heart is racing on |
| Nasha tera nasha |
Your intoxication |
| Nasheela nasheela hai |
Is very intoxicating |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Betaabi chayi hai |
That restlessness is spread all around |
| Mushkil judai hai |
It's hard to be away in love |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
|