|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dekho nashe mein |
Look, under intoxication |
| Sara jahaan hai |
Is the whole world |
| Kitni haseen mulaqat hai |
Such a beautiful meeting is this |
| Betaabi chayi |
There is restlessness all around |
| Hothon pe aayi |
It's on the lips now |
| Dil mein chupi joh baat hai |
What was hidden in the heart |
| Baahon mein aake |
Come in my arms |
| Aashiq banake |
Make me your lover |
| Come shake it shake it some more |
Come shake it shake it some more |
|
|
| O baby rock the dance floor |
O baby rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
|
|
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
| Come on rock the dance floor |
Come on rock the dance floor |
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
|
|
| Khwabon mein khoye khoye |
Lost in the dreams |
| Yeh ghadiyan soye soye |
These moments are sleeping |
| Karti ishaara kuch toh |
They are giving some signs |
| Chori, chori, chori, chori |
Hidingly, hidingly, hidingly, hidingly |
| Apni zubaan na kholun |
I won't open my mouth |
| Hothon se kuch na bolun |
I won't say anything |
| Bandhoon mein chupke dil ki |
Secretly I'll tie the heart with |
| Dori, dori, dori, dori |
Strings, strings, strings, strings |
| Nazre milake |
Connecting the eyes |
| Dhadkan badhake |
Increasing the heartbeats |
| Come shake it shake it some more |
Come shake it shake it some more |
|
|
| O baby rock the dance floor |
O baby rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
|
|
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
|
|
| Jaan-e-mann jaan-e-jahaan |
My beloved, my world |
| Joh bhi hona hai yahan |
Whatever is going to happen here |
| Is pal mein ho jaane de |
Let it happen this very moment |
| Ho jaane de, ho jaane de |
Let it happen, let it happen |
| Yeh lamha jee lene de |
Let me live this moment |
| Aankhon se pee lene de |
Let me drink with my eyes |
| Rangeen khalayon mein |
In the colourful thoughts let me |
| Tu kho jaane de, kho jaane de |
Be lost, be lost |
| Mehfil saja ke |
Decorating the party |
| Sab kuch bhulake |
Forgetting everything |
| Come shake it shake it some more |
Come shake it shake it some more |
|
|
| O baby rock the dance floor |
O baby rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
|
|
| Rock, rock, rock, rock! |
Rock, rock, rock, rock! |
| Shake it, shake it, shake it, shake it! |
Shake it, shake it, shake it, shake it! |
|
|
| Dekho nashe mein |
Look, under intoxication |
| Sara jahaan hai |
Is the whole world |
| Kitni haseen mulaqat hai |
Such a beautiful meeting is this |
| Betaabi chayi |
There is restlessness all around |
| Hothon pe aayi |
It's on the lips now |
| Dil mein chupi joh baat hai |
What was hidden in the heart |
| Baahon mein aake |
Come in my arms |
| Aashiq banake |
Make me your lover |
| Come shake it shake it some more |
Come shake it shake it some more |
|
|
| O baby rock the dance floor |
O baby rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Rock the dance floor |
Rock the dance floor |
| Aage bhi yehi shor |
This is the noise from the front |
| Peeche bhi yehi shor |
This is the noise at the back |
|
|
|