|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Jeena yahan marna yahan | I'll live here, I'll die here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jeena yahan marna yahan | I'll live here, I'll die here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jee chahe jab humko awaaz do | Call me whenever you want |
| Hum hai wahin hum the jahan | I'm right there, where I was |
| Apne yahin dono jahaan | Both my worlds are here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
|
|
| Yeh mera geet jeevan sangeet | My songs, the music of my life |
| Kal bhi koi dohrayega | Tomorrow someone will recite them |
| Yeh mera geet jeevan sangeet | My songs, the music of my life |
| Kal bhi koi dohrayega | Tomorrow someone will recite them |
| Jag ko hasane behroopiya | To make the world laugh |
| Roop badal phir aayega | Some duplicate will come with a new look |
|
|
| Swarg yahin, nark yahan | For me heaven and hell are right here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jee chahe jab humko awaaz do | Call me whenever you want |
| Hum hai wahin hum the jahan | I'm right there, where I was |
| Apne yahin dono jahaan | Both my worlds are here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
|
|
| Kal khel mein hum ho na ho | Whether I'm there or not in the game tomorrow |
| Gardish mein taare rahenge sada | There will be stars in the sky forever |
| Kal khel mein hum ho na ho | Whether I'm there or not in the game tomorrow |
| Gardish mein taare rahenge sada | There will be stars in the sky forever |
| Dhoondoge tum, dhoondenge woh | You'll search for me, they'll search for me |
| Par hum tumhare rahenge sada | But I'll always be there with you |
|
|
| Rahenge yahin apne nishan | My marks will remain right here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jee chahe jab humko awaaz do | Call me whenever you want |
| Hum hai wahin hum the jahan | I'm right there, where I was |
| Apne yahin dono jahaan | Both my worlds are here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
|
|
| Kal khel mein hum ho na ho | Whether I'm there or not in the game tomorrow |
| Gardish mein taare rahenge sada | There will be stars in the sky forever |
| Kal khel mein hum ho na ho | Whether I'm there or not in the game tomorrow |
| Gardish mein taare rahenge sada | There will be stars in the sky forever |
| Dhoondoge tum, dhoondenge woh | You'll search for me, they'll search for me |
| Par hum tumhare rahenge sada | But I'll always be there with you |
|
|
| Rahenge yahin apne nishan | My marks will remain right here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jeena yahan marna yahan | I'll live here, I'll die here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jeena yahan marna yahan | I'll live here, I'll die here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
| Jeena yahan marna yahan | I'll live here, I'll die here |
| Iske sivah jana kahan | I have nowhere else to go |
|
|
| Jana kahan | Nowhere else to go |
|
|
|