|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bewajah toh nahi yeh dil bekaraar hai |
My heart is not restless just like that |
| Tum pasand ho humein yeh ikraar hai |
I accept the fact that I like you |
| Bewajah toh nahi yeh dil bekaraar hai |
My heart is not restless just like that |
| Tum pasand ho humein yeh ikraar hai |
I accept the fact that I like you |
| Bedili thi kabhi |
There was dejection at some point |
| Bedili thi kabhi |
There was dejection at some point |
| Bedili thi kabhi |
There was dejection at some point |
| Ab sukoon behisaab hai |
Now there's abundant peace |
|
|
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Hosh jaane de na |
My senses don't let go |
| Hosh jaane de na waqt pyar ka tumse |
My senses don't let go the time of love with you |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
|
|
| Mausam toh nahi yeh phir kyun bahaar hai |
Why is spring like weather here before time |
| Tumpe nisaar hum, baaki bekaar hai |
I'm crazy for you, everything else is useless |
| Berang shaam thi |
The evening was colourless |
| Berang shaam thi |
The evening was colourless |
| Berang shaam thi |
The evening was colourless |
| Jashn ab beshumaar hai |
Now there are many parties |
|
|
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Woh o kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
|
|
| Woh o o o ... kho jaane de |
Woh o o o ... let me lose myself |
| Woh o o o ... kho jaane de |
Woh o o o ... let me lose myself |
| Kho jaane de ... woh o o o |
Let me lose myself ... woh o o o |
| Kho jaane de ... woh o o o |
Let me lose myself ... woh o o o |
|
|
| Khwaab hai ki asli yeh aisi nazdeekiyan |
Is this closeness real or a dream |
| Jaldbaaz dhadkane karti ab hairaaniyan |
My fast heartbeats are surprised |
| Tum milo toh sahi |
First you meet me |
| Tum milo toh sahi |
First you meet me |
| Tum milo toh sahi |
First you meet me |
| Phir kahe, kya haal hai |
Then I'll say, how I am doing |
|
|
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Hosh jaane de na |
My senses don't let go |
| Hosh jaane de na waqt pyar ka tumse |
My senses don't let go the time of love with you |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Woh o kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
| Kho jaane jaane de, kho jaane de |
Let me lose myself |
|
|
|