| Lyrics |
Translation |
| Hey, hey, hey, hey | Hey, hey, hey, hey |
| Hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Daru ki botal mein saheb pani bharta hai | The boss is filling water in the alcohol bottle |
| Phir na kehna Michael daru peeke danga karta hai | Then don't say that, Michael is fighting around being intoxicated |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
|
|
| Shi shi shi yeh ki karta | What you're doing is bad |
| Aisa kahe ko hota | Why do you do this |
| Shi shi shi yeh ki karta | What you're doing is bad |
| Aisa kahe ko hota | Why do you do this |
| Dekh le jis din Michael ko raat ko seth nahi sota | If the boss see's Michael, then he doesn't sleep |
| Khud chori karta hai, lekin chor se darta hai | He himself steals, but he's scared of the thief |
| Phir na kehna Michael daru peeke danga karta hai | Then don't say that, Michael is fighting around being intoxicated |
|
|
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
|
|
| Jungle mein hai mor bade | There are many peacocks in the jungle |
| Shehar mein hai chor bade | There are many thieves in the city |
| Jungle mein hai mor bade | There are many peacocks in the jungle |
| Shehar mein hai chor bade | There are many thieves in the city |
| Apne bhi ustaad yahan pade hue hai aur bade | Our leaders have grown and lived here |
| Michael toh bas logon ki khaali jeb katarta hai | Michael only steals from people's pockets |
| Phir na kehna Michael daru peeke danga karta hai | Then don't say that, Michael is fighting around being intoxicated |
|
|
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
|
|
| Love me me me me pha mi re re mi pha mi | Love me me me me pha mi re re mi pha mi |
| Love me me me me re re si re ro si la | Love me me me me re re si re ro si la |
|
|
| Saal mahine ke liye | For a month or a year |
| Khaane peene ke liye | For eating and drinking |
| Arre saal mahine ke liye | For a month or a year |
| Khaane peene ke liye | For eating and drinking |
| Kitna paisa chahiye aakhir jeene ke liye | After all how much money do you need to live |
| Log deewana hai toh yoon is paise pe marta hai | People are crazy to die for money |
| Phir na kehna Michael daru peeke danga karta hai | Then don't say that, Michael is fighting around being intoxicated |
|
|
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Daru ki botal mein saheb pani bharta hai | The boss is filling water in the alcohol bottle |
| Phir na kehna Michael daru peeke danga karta hai | Then don't say that, Michael is fighting around being intoxicated |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
| Hey hanv so saiba la la la la | (Konkani jingle) |
