| Lyrics |
Translation |
| Dekha phoolon ko kaanton pe sote huye | I saw the flowers sleeping on the thorns |
| Dekha toofan ko kashti dubote huye | I saw the storm sinking the boat |
| Dekh sakta hoon main kuch bhi hote huye | I can see anything that may happen |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Dekh sakta hoon main kuch bhi hote huye | I can see anything that may happen |
| Dekh sakta hoon main kuch bhi hote huye | I can see anything that may happen |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
|
|
| Ek din bighdi kismat sawar jayegi | Our broken destiny will improve one day |
| Ek din bighdi kismat sawar jayegi | Our broken destiny will improve one day |
| Yeh khushi humse bachkar kidhar jayegi | This happiness won't be able to escape from us |
| Gham na kar zindagi yoon guzar jayegi | Don't worry life will keep on moving |
| Raat jaise guzar gayi sote huye | Just like the night passed as we slept |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
|
|
| Tu bhi sun le joh maine suna ek din | You also listen to what I heard one day |
| Tu bhi sun le joh maine suna ek din | You also listen to what I heard one day |
| Baagh mein sair ko main gaya ek din | One day I had gone to the garden for a walk |
| Ek malan ne mujhse kaha ek din | Over there a gardener told me that |
| Khel kaanton se kaliyan pirote huye | Play with the thorns as you weave the flowers |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Dekh sakta hoon main kuch bhi hote huye | I can see anything that may happen |
| Dekh sakta hoon main kuch bhi hote huye | I can see anything that may happen |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
| Nahi main nahi dekh sakta tujhe rote huye | But I can't see you crying |
