|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Ho o o aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
|
|
| Yeh balkhati zulfein |
These flowing tresses |
| Yeh lehrati baahein |
These swaying arms |
| Yeh madhosh nigahein |
These intoxicating eyes |
| Mera dil cheen le |
They all steal my heart |
| Chanchal shok aadayein |
Your wonderful styles |
| Dil pagal kar jaaye |
Make my heart go crazy |
| Har pal dil tadpaye |
They torment my heart every moment |
| Mujhe jeene na de |
They don't let me live |
|
|
| Yeh balkhati zulfein |
These flowing tresses |
| Yeh lehrati baahein |
These swaying arms |
| Yeh madhosh nigahein |
These intoxicating eyes |
| Mera dil cheen le |
They all steal my heart |
| Chanchal shok aadayein |
Your wonderful styles |
| Dil pagal kar jaaye |
Make my heart go crazy |
| Har pal dil tadpaye |
They torment my heart every moment |
| Mujhe jeene na de |
They don't let me live |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
|
|
| Ho o o aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Ho o o aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
|
|
| Joh hai meri aankhon mein |
What is there in my eyes |
| Joh hai meri saanson mein |
What is there in my breaths |
| Joh hai mere khwaabon mein |
What is there in my dreams |
| Woh kahin na mile |
That can't be found anywhere |
| Itne haseen chehron mein |
In between so many beautiful faces |
| Kaunsa hai woh chehra |
Which face is that one |
| Joh taqdeer hai meri |
Which is in my destiny |
| Yeh pata na chale |
I'm not able to identify that one |
|
|
| Joh hai meri aankhon mein |
What is there in my eyes |
| Joh hai meri saanson mein |
What is there in my breaths |
| Joh hai mere khwaabon mein |
What is there in my dreams |
| Woh kahin na mile |
That can't be found anywhere |
| Itne haseen chehron mein |
In between so many beautiful faces |
| Kaunsa hai woh chehra |
Which face is that one |
| Joh taqdeer hai meri |
Which is in my destiny |
| Yeh pata na chale |
I'm not able to identify that one |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
|
|
| Ho o o aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Ho o o aashiq deewana hoon |
I'm a passionate lover |
| Pagal parwana hoon |
I'm a crazy lover |
| Dil kis par aayega jaane khuda |
Only God knows for whom will my heart fall |
| Main awara ... dil awara ... pyar awara, awara |
I'm tramp ... my heart is tramp ... love is tramp |
|
|
|