|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Badi udaas hai zindagi |
Life is very sad |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Badi udaas hai zindagi |
Life is very sad |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Ik talash hai zindagi |
Life is a search |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
|
|
| Aayega mujhpe bhi pyar kisi ko |
Someone will also love me |
| Mujhko to hai yeh aitbaar |
I have that belief |
| Hoga mera bhi intezar kisi ko |
Someone will also wait for me |
| Sach keh raha hoon mere yaar |
My friend, I'm saying the truth |
| Aise na pagal machal |
Don't get excited a lot |
| Dil deewane sambhal |
Hey crazy heart, watch out |
| Aise na pagal machal |
Don't get excited a lot |
| Dil deewane sambhal |
Hey crazy heart, watch out |
|
|
| Badhawas hai zindagi |
Life is delusional |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Ik talash hai zindagi ... la la la |
Life is a search ... la la la |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
|
|
| Yaadon mein koi din raat sataye |
She torments me day and night in my memories |
| Tanha kate na yeh safar |
I'm not able to pass this journey all alone |
| Kitna mujhe woh bechain banaye |
She makes me so much restless |
| Usko nahi hai khabar |
She doesn't even know that |
| Bas mera na chale |
I'm not in control |
| Usko laga loon gale |
Or else I would embrace her |
| Bas mera na chale haan |
I'm not in control |
| Usko laga loon gale |
Or else I would embrace her |
|
|
| Ek pyaas hai zindagi |
Life is a thirst |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Ik talash hai zindagi ... la la la |
Life is a search ... la la la |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Badi udaas hai zindagi |
Life is very sad |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
| Ik talash hai zindagi ... la la la |
Life is a search ... la la la |
| Koi to saathi chahiye |
I need a companion |
|
|
|