|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| O re manwa tu toh bavara hai |
Oh my heart you're crazy |
| Tu hi jaane tu kya sochta hai |
Only you know what you think of |
| Tu hi jaane tu kya sochta hai bavare |
Only you know what you think of, crazy |
| Kyun dikhaye sapne tu sote jaagte |
Why do you show me dreams while I sleep and am awake |
|
|
| Joh barse sapne boond boond |
When the dreams fall like raindrops |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Joh barse sapne boond boond |
When the dreams fall like raindrops |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Kaise main chaloon |
How can I walk |
| Dekh na sakoon |
When I can't see |
| Anjaane raaste |
The unknown paths |
|
|
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
| Dheeme bole koi iktara iktara |
An one string instrument is saying slowly |
| Dheeme bole koi iktara |
An one string instrument is saying slowly |
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
|
|
| Sun rahi hoon sudhbudh kho ke |
Losing myself I'm listening |
| Koi main kahani |
To some type of a story |
| Poori kahani hai kya |
What's the full story |
| Kise hai pata |
Who knows |
| Main toh kisi ki ho ke |
Despite becoming someone's |
| Yeh bhi na jaani |
I didn't even realize |
| Ruth hai yeh do pal ki ya |
Is it a season for a couple of moments or |
| Rahegi sadaa |
Will it stay forever |
| Kise hai pata |
Who knows |
| Kise hai pata |
Who knows |
|
|
| Joh barse sapne boond boond |
When the dreams fall like raindrops |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Joh barse sapne boond boond |
When the dreams fall like raindrops |
| Nainon ko moond moond |
Flooding my eyes |
| Kaise main chaloon |
How can I walk |
| Dekh na sakoon |
When I can't see |
| Anjaane raaste |
The unknown paths |
|
|
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
| Dheeme bole koi iktara iktara |
An one string instrument is saying slowly |
| Dheeme bole koi iktara |
An one string instrument is saying slowly |
| Goonja sa hai koi iktara iktara |
An one string instrument is echoing |
| Goonja sa hai koi iktara |
An one string instrument is echoing |
|
|
|