|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Oooh ... dilkashi ke joh rang hain |
Oooh ... the colours of attraction |
| Hain tere |
Are yours |
| Oh oh oh ... dosti ke joh rang hain |
Oh oh oh ... the colours of friendship |
| Hain mere |
Are mine |
| Oooh ... dilkashi ke joh rang hain |
Oooh ... the colours of attraction |
| Hain tere |
Are yours |
| Oh oh oh ... dosti ke joh rang hain |
Oh oh oh ... the colours of friendship |
| Hain mere |
Are mine |
|
|
| Inhi rangon mein chupe |
In these colours are hidden |
| Sare khushi ke rang hain |
All the colours of happiness |
| Dekho na dekho na |
Look look |
| Yeh halke gehre gehre halke |
These light and dark |
| Zindagi ke rang hain |
Are the colours of life |
|
|
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Hai yeh rang birang |
There are so many colours |
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Kehti hain umang |
Says the enthusiasm |
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Gao sang sang |
Sing with me |
| Whoa oh oh oh |
Whoa oh oh oh |
|
|
| Kuch lamhe rangon mein doobe |
Some moments are drowned in colours |
| Kuch lamhe rangon se ubhe |
Some moments shine with colours |
| Kuch ghadiyan sirf khamoshi |
At times there is only silence |
| Kuch ghadiyan poori madhosi |
At times there is complete intoxication |
|
|
| Oooh ... kaise kaise rang raat din |
Oooh ... day and night what colours |
| Hain chaye |
Are spread around |
| Oh oh oh ... koi jaise hum mein bole |
Oh oh oh ... as if someone is telling us |
| Bin bataye |
Without saying |
| Jitne hain yahan sabhi |
All that exists here |
| Ek roshni ke rang hain |
Are colours of light |
| Dekho na dekho na |
Look look |
| Yeh halke gehre gehre halke |
These light and dark |
| Zindagi ke rang hain |
Are the colours of life |
|
|
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Hai yeh rang birang |
There are so many colours |
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Kehti hai umang |
Says the enthusiasm |
| Li li li li ... life is crazy |
Li li li li ... life is crazy |
| Gao sang sang |
Sing with me |
| Whoa oh oh oh |
Whoa oh oh oh |
|
|
| Oh oh oh ... life, life, life is crazy |
Oh oh oh ... life, life, life is crazy |
| Crazy, crazy, crazy |
Crazy, crazy, crazy |
| Life is crazy |
Life is crazy |
|
|
|