|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mujhko barsaat bana lo |
Turn me into the rain |
| Ek lambi raat bana lo |
Turn me into a long night |
| Apne jazbaat bana lo jaana |
Turn me into your emotions, my beloved |
| Mujhko alfaaz bana lo |
Turn me into your words |
| Dil ki aawaaz bana lo |
Turn me into the voice of your heart |
| Gehra sa raaz bana lo jaana |
Turn me into a deep secret, my beloved |
| Nasha hoon main behakne do |
I'm like an intoxication, so let me spread |
| Mere qatil mujhe jeene ka haq toh do |
O my killer, give me the right to live |
|
|
| Mujhko barsaat bana lo |
Turn me into the rain |
| Ek lambi raat bana lo |
Turn me into a long night |
| Apne jazbaat bana lo jaana |
Turn me into your emotions, my beloved |
|
|
| Mujhe apne sirhane pe |
On your pillow |
| Thodi si jagah de do |
Give me some space |
| Mujhe neend na aane ki |
So that I'm not able to sleep |
| Koi toh wajah de do |
Give me a reason for that |
| Mujhe apne sirhane pe |
On your pillow |
| Thodi si jagah de do |
Give me some space |
| Mujhe neend na aane ki |
So that I'm not able to sleep |
| Koi toh wajah de do |
Give me a reason for that |
| Hawa hoon main lipatne do |
I'm like the air, so let me embrace you |
| Mere qatil mujhe jeene ka haq toh do |
O my killer, give me the right to live |
|
|
| Mujhko barsaat bana lo |
Turn me into the rain |
| Ek lambi raat bana lo |
Turn me into a long night |
| Apne jazbaat bana lo jaana |
Turn me into your emotions, my beloved |
|
|
| Tere sang guzar jaaye |
With you I'll spend |
| Yeh umar joh baaki hai |
The rest of my life |
| Has do na zara khulke |
Laugh openly |
| Kahe ki udaasi hai |
What's the reason behind this sadness |
| Tere sang guzar jaaye |
With you I'll spend |
| Yeh umar joh baaki hai |
The rest of my life |
| Has do na zara khulke |
Laugh openly |
| Kahe ki udaasi hai |
What's the reason behind this sadness |
| Subah hoon main aane do |
I'm like morning, so let me come in |
| Mere qatil mujhe jeene ka haq toh do |
O my killer, give me the right to live |
|
|
| Mujhko barsaat bana lo |
Turn me into the rain |
| Ek lambi raat bana lo |
Turn me into a long night |
| Apne jazbaat bana lo jaana |
Turn me into your emotions, my beloved |
| Mujhko barsaat bana lo |
Turn me into the rain |
| Ek lambi raat bana lo |
Turn me into a long night |
| Apne jazbaat bana lo jaana |
Turn me into your emotions, my beloved |
|
|
|