|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil ka yeh kya raaz hai |
What's this secret of the heart |
| Jaane kya kar gaye |
What have you done |
| Jaise andhero mein tum |
It's like in darkness |
| Chandni bhar gaye |
You've filled moonlight |
| Dil ka yeh kya raaz hai |
What's this secret of the heart |
| Jaane kya kar gaye |
What have you done |
| Jaise andhero mein tum |
It's like in darkness |
| Chandni bhar gaye |
You've filled moonlight |
| Kare chand taaron ko mashoor itna kyun |
Why are the moon and the stars so famous |
| Kambakht inse bhi khoobsurat hai tu |
When you're more beautiful than them |
|
|
| I love you ... tu ru ru ... yeah yeah yeah |
I love you ... tu ru ru ... yeah yeah yeah |
| I love you ... tu ru ru ... yeah yeah yeah |
I love you ... tu ru ru ... yeah yeah yeah |
| I love you |
I love you |
|
|
| Din bhar kare baatein hum |
We talk throughout the day |
| Phir bhi lage baatein adhoori aaj kal |
But still our talks seem incomplete nowadays |
| Mann ki dehleezon pe koi aaye na |
May no one come to the threshold of my heart |
| Bas tum zaroori aaj kal |
Just you're my necessity nowadays |
| Abr mein hoon tu aasmaan hai |
I'm the rain while you're the sky |
| Paas hai tu par kahan hai |
You're close by, but where are you |
| Zid meri tu nahi, meri aadat hai tu |
You're not my stubbornness but you're my habit |
|
|
| I love you ... I love you |
I love you ... I love you |
|
|
| Kabhi kabhi main khud se hoon yeh poochta |
Sometimes I ask myself this |
| Main tere qabil bhi hoon kya |
Whether am I worthy of you |
| Itna toh mujhe hai maalum |
At least I know that |
| Milke tujhe behtar main insaan ban gaya |
I've become a better person after meeting you |
| Thoda thoda tujh se seekha |
I've learnt a little from you |
| Pyar karne ka tareeka |
The art of loving |
| Dil ke khuda ki mujh pe inaayat hai tu |
You're the gift to me from the God of hearts |
|
|
| I love you ... I love you |
I love you ... I love you |
|
|
| Dil ka yeh kya raaz hai |
What's this secret of the heart |
| Jaane kya kar gaye |
What have you done |
| Jaise andhero mein tum |
It's like in darkness |
| Chandni bhar gaye |
You've filled moonlight |
| Kare chand taaron ko mashoor itna kyun |
Why are the moon and the stars so famous |
| Kambakht inse bhi khoobsurat hai tu |
When you're more beautiful than them |
|
|
| I love you ... I love you |
I love you ... I love you |
| I love you ... I love you |
I love you ... I love you |
|
|
|