| Lyrics |
Translation |
| Zindagi kaisi hai paheli, haai | Oh, what a riddle life is |
| Kabhi toh hasaaye | Sometimes it makes us laugh |
| Kabhi yeh rulaaye | Sometimes it makes us cry |
| Zindagi kaisi hai paheli, haai | Oh, what a riddle life is |
| Kabhi toh hasaaye | Sometimes it makes us laugh |
| Kabhi yeh rulaaye | Sometimes it makes us cry |
|
|
| Kabhi dekho mann nahi jaage | Sometimes the heart does not awaken |
| Peeche peeche sapno ke bhaage | It chases the dreams |
| Kabhi dekho mann nahi jaage | Sometimes the heart does not awaken |
| Peeche peeche sapno ke bhaage | It chases the dreams |
| Ek din sapno ka raahi | One day that traveler of dreams |
| Chala jaaye sapno se aage kahan | Will go beyond the dreams, but where |
|
|
| Zindagi kaisi hai paheli, haai | Oh, what a riddle life is |
| Kabhi toh hasaaye | Sometimes it makes us laugh |
| Kabhi yeh rulaaye | Sometimes it makes us cry |
|
|
| Jinhone sajaye yahan mele | Those who brought people together here |
| Sukh dukh sang sang jhele | They experienced joy and sorrow together |
| Jinhone sajaye yahan mele | Those who brought people together here |
| Sukh dukh sang sang jhele | They experienced joy and sorrow together |
| Wohi chunakar khamoshi | Those same people chose silence |
| Yoon chale jaaye akele kahan | And departed alone, but where |
|
|
| Zindagi kaisi hai paheli, haai | Oh, what a riddle life is |
| Kabhi toh hasaaye | Sometimes it makes us laugh |
| Kabhi yeh rulaaye | Sometimes it makes us cry |
