Dhoop Lyrics Translation | Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela

Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela

Lyrics	Translation
Dhoop se chanke	Filtered by sunlight
Dhoop se chanke	Filtered by sunlight
Dhuan mann hua	My heart turned into smoke
Roop yeh chamke	My guise is glowing
Tann anchhua	My body is untouched
Chhidte hain	They vibrate
Bajhte hain	They make noise
Taare joh mann ke khanke jhanke hain	When the stars of the heart jingle and twinkle
Kuch toh hua	Something has happened
Dhoop se chanke	Filtered by sunlight
Dhuan mann hua	My heart turned into smoke

Rom rom naapta hain	Every part within me is feeling
Ragon mein saanp sa hain	It's like a snake moving in my veins
Sar ra ra sar ra ra	It's running around here and there
Bhaage bewajah	Without any reason
Oh ... rom rom naapta hain	Oh ... Every part within me is feeling
Ragon mein saanp sa hain	It's like a snake moving in my veins
Sar ra ra sar ra ra	It's running around here and there
Bhaage bewajah	Without any reason
Sarke hain	It moves
Khiske hain	It slips
Mujh mein yeh baske daske de dil gaya	Living in me it has bitten my heart
Dard bedawa	The pain can't be cured

Dhoop se chanke	Filtered by sunlight
Dhuan mann hua	My heart turned into smoke
Chhidte hain	They vibrate
Bajhte hain	They make noise
Taare joh mann ke khanke jhanke hain	When the stars of the heart jingle and twinkle
7

Movie Name	Dialogue Count
Once Upon A Time In Mumbaai Dobara	99
Heer Raanjha	49
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela	46
Betaaj Badshah	46
Sholay	45
Once Upon A Time In Mumbaai	44
Loha	44
Shaadi No. 1	43
Marte Dam Tak	35
Chashme Baddoor (2013)	35