|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Zara si aahat hoti hai toh dil sochta hai | When there's the faintest sound, my heart begins to wonder |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
|
|
| Zara si aahat hoti hai toh dil sochta hai | When there's the faintest sound, my heart begins to wonder |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
|
|
| Chupke seene mein, chupke seene mein koi jaise sada deta hai | Softly within my heart, a voice seems to call |
| Shaam se pehle diya dil ka jala deta hai | It lights the lamp of love before evening falls |
| Hai ussi ki yeh sada, hai ussi ki yeh ada | This must be his call, this must be his grace |
|
|
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
|
|
| Shakal phirti hai haan, shakal phirti hai nigaahon mein wohi pyari si | That same lovely face drifts before my eyes |
| Meri nas-nas mein machalne lagi chingaari si | A spark of desire begins to run through my veins |
| Chhu gayi jism mera kiske daaman ki hawa | Whose breath passed by like a breeze and touched my body |
|
|
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
|
|
| Zara si aahat hoti hai toh dil sochta hai | When there's the faintest sound, my heart begins to wonder |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
| Kahin yeh woh toh nahin | Could it be him |
|
|
|