|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Ho oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
|
|
| Yeh hamari zindagi ek lamba safar hi toh hai |
This life of ours is nothing but a long journey |
| Chalte hai jispe hum anjani dagar hi toh hai |
The path we walk is an unknown trail |
| Dekh sambhalna, bachke nikalna |
Walk carefully, tread wisely |
| Joh nahi chalte dekh ke aage thokar se hai choor |
For those who don't watch their steps do stumble |
|
|
| Ho oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Ho oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
|
|
| Karun kya main pyare bhai thak jaye agar mere paanv |
What should I do my brother, if my feet get tired |
| Dam leke do ghadi chala chal ban mile chahe gaanv |
Rest for a moment and keep moving, whether you find a forest or a village |
| Joh koi soya, usne hi khoya |
Those who keep sleeping are the ones who lose |
| Baat hamari yaad hamesha rakhna tu zaroor |
Always remember these words of mine |
|
|
| Ho oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Ho oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
|
|
| Tujhe pyar bhi mile path mein toh samajhna yehi |
If you find love along your path, then remember this |
| Yeh hai raaste ki chhaanv, saathi teri manzil nahi |
It's just the shade along the road and not your destination |
| Tera toh apna aur hai sapna |
Your dreams are your true goal |
| Apne hi sapno ki manzil se na reh jana tu |
Don't ever stay behind from reaching your own dreams |
|
|
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Raah mein raahi ruk na jana hokar ke majboor |
O traveller, don't stop on the way becoming helpless |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
| Oonche neeche raaste aur manzil teri door |
The path is full of ups and downs, and your destination is far |
|
|
|