|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aasmaan tera mera hua |
Your sky and mine |
| Khwaab ki tarah dhuaan dhuaan |
Has turned into smoke just like dreams |
| Aasmaan tera mera hua |
Your sky and mine |
| Saans ki tarah ruaan ruaan |
Has turned into smoke just like dreams |
| Ho jaaye jahan tu jaaye |
Wherever you go |
| Paaye mujhe hi paaye |
You'll only find me |
| Saaye yeh mere hai tujh mein samaaye |
My shadows are within you |
|
|
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
|
|
| Tu joh mila toh yoon hua |
When I met you then this happened |
| Ho gayi poori adhoori si dua |
My wish was complete |
| Tu joh gaya toh le gaya |
When you left then you took with you |
| Sang tere mere jeene ki har wajah |
Every reason for us to live together |
| Ho jaaye jahan tu jaaye |
Wherever you go |
| Paaye mujhe hi paaye |
You'll only find me |
| Saaye yeh mere hai tujh mein samaaye |
My shadows are within you |
|
|
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
|
|
| Tumpe miti, tumse bani |
I'm crazy for you, I'm made from you |
| Tumse hua hai haan khud pe yakeen |
Because of you, I believe in myself |
| Tu joh nahi toh na sahi |
If you're not there, then so be it |
| Main hoon yahan toh tu hai yahin kahin |
If I'm here, then you're here as well |
| Ho jaaye jahan tu jaaye |
Wherever you go |
| Paaye mujhe hi paaye |
You'll only find me |
| Saaye yeh mere hai tujh mein samaaye |
My shadows are within you |
|
|
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
| Saiyaara main saiyaara |
I'm a planet |
| Saiyaara tu saiyaara |
You're a planet |
| Sitaaron ke jahaan mein |
In the world of the stars |
| Milenge ab yaara |
Now we shall meet, my friend |
|
|
|