|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tumhare sheher ka mausam bada suhana lage |
The weather in your city feels so beautiful |
| Main ek shaam chura loon agar bura na lage |
If it's not wrong, let me steal one evening from you |
| Tumhare bas mein agar ho toh bhool jao humein |
Forget me if it's within your control |
| Tumhe bhulane mein shayad mujhe zamaana lage |
As it might take an age for me to forget you |
|
|
| Zamaana lage, zamaana lage |
It might take an age |
| Tumhe bhulane mein mujhe zamaana lage |
As it might take an age for me to forget you |
| Zamaana lage, zamaana lage |
It might take an age |
| Tumhe bhulane mein mujhe zamaana lage |
As it might take an age for me to forget you |
|
|
| Maana meri hi khata hai is dafa |
I admit this time the fault is mine |
| Kal humpe joh fida tha ab khafa |
Yesterday you adored me, today you're upset |
| Yoon hi na berukhi, rag yoon hi na dukhi |
This sudden indifference, this sudden pain in the vein |
| Dard seene mein uth raha hai baaraha |
There's a lot of pain rising in my heart |
|
|
| Tu is tarah se mere saath bewafai kar |
You betray me in such a way that |
| Tu is tarah se mere saath bewafai kar |
You betray me in such a way that |
| Ki tere baad mujhe koi bewafa na lage |
After you, no one else ever feels like a traitor to me |
|
|
| Zamaana lage, zamaana lage |
It might take an age |
| Tumhe bhulane mein mujhe zamaana lage |
As it might take an age for me to forget you |
| Zamaana lage, zamaana lage |
It might take an age |
| Tumhe bhulane mein mujhe zamaana lage |
As it might take an age for me to forget you |
|
|
|