|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bande toh kya is husn pe farishtey bhi fanna hai |
Forget humans, even angels are crazy for my body |
| Bas door se dekhiye isse chhuna mana hai |
Just look at it from a distance as touching me isn't allowed |
| Chhuna mana hai |
Touching me isn't allowed |
|
|
| Thodi fursat bhi meri jaan kabhi baahon ko dijiye |
Take some rest my love and embrace me in your arms |
| Thodi fursat bhi meri jaan kabhi baahon ko dijiye |
Take some rest my love and embrace me in your arms |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
| Waqt barbaad na bin baat ki baaton mein kijiye |
Don't waste this time in useless conversations |
| Waqt barbaad na bin baat ki baaton mein kijiye |
Don't waste this time in useless conversations |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
|
|
| Jaan ki qurbani |
When it comes to sacrificing life |
| Le le dilbar jaani |
Please accept mine beloved |
| Tabahi pakki hai |
Destruction is going to happen for sure |
| Aag tu main pani |
As you're fire and I'm water |
| Jaan ki qurbani |
When it comes to sacrificing life |
| Le le dilbar jaani |
Please accept mine beloved |
| Tabahi pakki hai |
Destruction is going to happen for sure |
| Aag tu main pani |
As you're fire and I'm water |
|
|
| Mere mehboob samajhiye zara mauke ki nazakat |
My love, please understand the sensitivity of this moment |
| Mere mehboob samajhiye zara mauke ki nazakat |
My love, please understand the sensitivity of this moment |
| Ke khareedi nahi ja sakti haseeno ki ijaazat |
As you can't buy the permission of beautiful women |
| Ke khareedi nahi ja sakti haseeno ki ijaazat |
As you can't buy the permission of beautiful women |
|
|
| Naaz itna meri jaan |
Don't be so proud my beloved |
| Naaz itna bhi nahi khokhle vaadon pe kijiye |
Don't be so proud of empty promises |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
| Aaj ki raat maza husn ka aankhon se lijiye |
Let your eyes feast on my beauty tonight |
|
|
| Jaan ki qurbani |
When it comes to sacrificing life |
| Le le dilbar jaani |
Please accept mine beloved |
| Tabahi pakki hai |
Destruction is going to happen for sure |
| Aag tu main pani |
As you're fire and I'm water |
| Jaan ki qurbani |
When it comes to sacrificing life |
| Le le dilbar jaani |
Please accept mine beloved |
| Tabahi pakki hai |
Destruction is going to happen for sure |
| Aag tu main pani |
As you're fire and I'm water |
|
|
|