|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aye do jahaan ke malik sun le meri guzarish |
O Lord of both the worlds, listen to my request |
| Mere jigar ke tukde ke vaaste yeh khwahish |
This is a wish for the beloved of my heart |
| Woh jahan bhi jis jagah ho tera haath sar pe rakhna |
Keep your hand over him wherever he is |
| Hardum har ghadi haan tu fikar uski karna |
You take care of him all the time |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Bas khairiyat se rakhna |
Just keep him safe and sound |
|
|
| Kabhi tezz dhoop uska badan jala na paaye |
May the sunrays never burn his body |
| Kabhi baarishein bhi usko beemar kar na paaye |
May the rains never make him fall sick |
| Ho lihaaf tann pe uske tere haathon se tu dhakna |
Put the quilt over his body with your own hands |
| Usko lage na thokar itna karam tu karna |
Please be generous in never getting him hurt |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Bas khairiyat se rakhna |
Just keep him safe and sound |
|
|
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
| Usse khairiyat se rakhna |
Keep him safe and sound |
|
|
|